TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 15 de diciembre de 2018

Bienvenido al sitio web de Internet de Coyote Logistics, LLC (“Coyote“). Coyote valora su interés en sus servicios y aprecia su visita a este sitio web. Según se use en lo sucesivo, el término “sitio web” incluye aquellos sitios web que son propiedad y/o que son operados en nombre de Coyote, incluso las páginas web asociadas con www.coyotelogistics.com, www.coyote.com, www.oversizedshipping.com, www.bzw.coyote.com, www.connect.coyote.com y www.coyotelogistics.com/bazookamobile. Los presentes términos y condiciones no aplican a ningún sitio web que sea propiedad y/u operado por o en nombre de terceros, lo que incluye pero no se limita a la página web de reclutamiento operada por Workday, incluso si proporcionamos un hipervínculo a dicho sitio web.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO

Coyote pone este sitio web a disposición sujeto a los siguientes términos y condiciones, así como a todas las leyes aplicables. Al acceder, navegar o de otra forma usar (en conjunto, el “uso” de este sitio web, usted, el usuario individual de esta página web, reconoce que leyó, comprendió y acepta estar legalmente vinculado a estos términos y condiciones, y cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables, sin limitación ni condición alguna. Además, al usar este sitio web usted reconoce que es mayor de edad como se define en su jurisdicción y, no obstante lo anterior, mayor de 18 años de edad, además de que tiene la autoridad y por medio del presente vincula legalmente a la empresa, si es que la hay, a los mismos términos y condiciones, sin limitación ni condición alguna, para la que actúa como agente, contratista independiente o empleado. Tal como se usa en adelante, los términos “usted” y “su” deberán incluir y/o hacer referencia a cada usuario de este sitio web y, según corresponda, a la empresa para la que el usuario individual de este sitio web actúa como agente, contratista independiente o empleado. Los presentes términos y condiciones entrarán inmediatamente en vigor al realizar el primer uso del sitio web. Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, no está autorizado a acceder, buscar o de otra forma usar este sitio web.

ACTUALIZACIONES DE LOS TÉRMINOS DE USO

Coyote se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar o cambiar los presentes términos y condiciones en cualquier momento. Cualquier modificación entrará en vigor cuando se publique en este sitio web. Ninguna modificación aplicará en relación a ningún reclamo que surja antes de la fecha en que se hayan publicado las modificaciones. Al usar este sitio web después de realizar cualquier cambio a los presentes términos y condiciones, usted acepta estar legalmente vinculado por los términos y condiciones según las modificaciones. Por lo tanto, debe visitar esta página con frecuencia para determinar los términos presentes a los cuales está vinculado legalmente.

Coyote puede dar por finalizado su derecho de usar este sitio web sin causa, en cualquier momento y de inmediato. Además, Coyote puede dar por finalizado su derecho de usar este sitio web de inmediato y sin ningún aviso en caso de violación de cualquier parte de estos términos y condiciones. En caso de dicha finalización, las restricciones de su uso del material en este sitio web continuarán en vigor, y usted acepta estar vinculado por dichos términos.

PORTAL WEB DE COYOTE

Como parte de este sitio web, Coyote ofrece a sus clientes el acceso a su portal web propiedad de Coyote (también conocido como Portal del cliente y transportista Coyote). El portal web de Coyote es una herramienta que permite a los usuarios registrados ver y supervisar en tiempo real cierta información relacionada con sus cuentas, cargas, envíos y órdenes de compra con Coyote. Por ejemplo, es posible que el portal web de Coyote les permita a ciertos clientes registrados de Coyote rastrear el estado de su carga en tiempo real, publicar las cargas en el sistema como medio para instigar un pedido potencial de envío, enviar consultas a Coyote sobre sus cuentas y transacciones y ver información del estado de las cuentas. De igual forma, el portal web de Coyote les permite a ciertos transportistas registrados de Coyote ver cargas asignadas, presentar ofertas para cargas disponibles que se deben asignar, publicar camiones y otros vehículos disponibles para enviar cargas sin asignación y ver información del estado de las cuentas.

Para evitar dudas, todas las ofertas y publicaciones realizadas por los usuarios registrados del portal web de Coyote son solo ofertas que se deben aceptar a través de Coyote. En ningún caso Coyote será responsable ante un usuario registrado cuando falte una confirmación escrita de Coyote con respecto al asunto de una oferta y/o publicación y cuando exista dicha confirmación escrita, solo será responsable en la medida establecida en dicha confirmación.

Para acceder al portal web de Coyote, usted debe ser un usuario registrado y cumplir con cualquier otro requisito aplicable, según lo requiera Coyote de vez en cuando. En la medida en que reúna los requisitos para acceder al portal web de Coyote, se le asignará un nombre de usuario y contraseña únicos como parte del proceso de registro. Puede modificar su contraseña luego de ingresar por primera vez.

Si usted es un usuario registrado del portal web de Coyote, tiene la responsabilidad de mantener la confidencialidad y seguridad de su nombre de usuario y contraseña y será responsable de todos los usos de su nombre de usuario y contraseña. Usted acepta notificar de inmediato a Coyote a ITSecurity@coyote.com o ServiceDesk@coyote.com sobre cualquier violación de seguridad, lo que incluye sin limitaciones, el uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña. También es responsable de cerrar sesión al final de cada sesión para mejorar la seguridad de su cuenta. El incumplimiento de lo anterior puede permitir a otras personas accedan a su computadora para usar su cuenta. Sin que esto limite lo dicho anteriormente, si usted permite que cualquier persona use su nombre de usuario y contraseña, usted será responsable de toda actividad generada por dicha persona.

PROPIEDAD INTELECTUAL Y RESTRICCIONES DE USO DE LA INFORMACIÓN Y CONTENIDO

Toda la información y contenido proporcionado en este sitio web, ya sea que tenga o no marcas de forma explícita, es propiedad de Coyote, sus filiales, compañías afiliadas o socios conjuntos, u otros, y está sujeto a las leyes internacionales y de EE. UU. de derechos de autor y de competencia desleal. La información y los contenidos proporcionados incluyen, pero no se limitan a, textos, gráficos, imágenes, video, audio, animaciones, software, archivos relacionados y la disposición de los mismos en el sitio web.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de modelos y marcas, emblemas y elementos de imagen comercial protegibles (en conjunto, las “marcas”), ya sea que tengan marcas de forma explícita o no, que se usan en este sitio web son propiedad de Coyote, sus filiales, compañías afiliadas o socios conjuntos u otros, y están sujetos a las leyes internacionales y de EE. UU. (tanto federales como estatales) de derechos de autor y de competencia desleal.

A continuación se presenta una lista no exhaustiva de las marcas propiedad de Coyote: BAZOOKA, COYOTE, COYOTEWEB, COYOTE LOGISTICS, COYOTEGO, NO EXCUSES, EVERY HOUR. EVERY MINUTE. EVERY SECOND., y REAL. SMART. LOGISTICS.

Usted no debe copiar, reproducir, descargar, cargar, publicar, transmitir, distribuir, publicar, republicar ni de otra forma usar cualquier información, software, servicios, contenido o marcas disponibles en este sitio web de ninguna forma ni por ningún medio, ni para ningún uso comercial incluso el uso de cualquier sistema de almacenamiento o de recuperación, sin el permiso expreso por escrito de Coyote. Sin embargo, puede copiar, imprimir o de otra forma usar la información o el contenido proporcionados en este sitio web solo para fines personales, educativos o internos de negocios, y siempre y cuando usted cumpla con lo siguiente: (1) mantener los derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual juntos e intactos con cualquier información o contenido; (2) no modificar, ni de otra forma alterar, cualquier información o contenido; y (3) no expresar ni implícitamente sugerir una asociación de usted con cualquier servicio, producto, marcas o afiliados mediante el uso de cualquier información o contenido. Se prohíbe de forma estricta el uso de cualquier información, software, servicios, contenido o marcas, excepto según se permita de forma explícita en los presentes términos y condiciones o en un instrumento escrito firmado por Coyote. No debe desmontar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, reconstruir, descubrir, volver a usar o modificar cualquier código fuente o algoritmos subyacentes de cualquier información, software, servicios o contenido disponible en este sitio web. No debe usar las marcas de Coyote en relación con ningún producto ni servicios que no sea de Coyote ni de ninguna manera que pueda causar confusión. Nada de lo contenido en estos términos y condiciones o en el sitio web concede, o se debe interpretar que concede, ningún derecho a cualquiera de las marcas.

No puede usar ningún robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, “arañar”, “extraer datos” o recopilar de otro modo información o contenido del sitio web, ni reproducir o burlar la estructura de navegación o presentación del sitio web, sin el consentimiento expreso previo de Coyote. No interferir con, ni alterar, el funcionamiento del sitio web o los servidores o las redes usadas para poner el sitio web a disposición, incluso mediante el pirateo o la remoción de marcas o etiquetas de cualquier parte del sitio web; ni violar ninguno de los requisitos, procedimientos o políticas de dichos servidores o redes.

Nada de lo incluido en estos términos y condiciones o en el sitio web debe interpretarse como el otorgamiento, por implicación, impedimento o de otra manera, de una licencia o derecho de uso de derechos de autor, patentes, marcas comerciales u otro derecho de propiedad (a) de cualquier tercero o relacionado con cualquier información, software, servicios o contenidos de terceros; o (b) de Coyote con respecto a cualquier información, software, servicios o contenidos de Coyote, salvo lo expresamente establecido antes.

Usted tiene prohibido crear un hipervínculo a cualquier página o parte de este sitio web, o enmarcar cualquier página o parte de este sitio web sin la autorización previa por escrito de Coyote.

Cualquier uso de la información, contenido o marca disponible en este sitio web que no concuerde con los términos y condiciones mencionados se considerará como un uso no autorizado y estará sujeto a sanciones civiles y penales conforme a lo dispuesto en las leyes aplicables de EE. UU. e internacionales de propiedad intelectual.

ENVÍO DE COMUNICACIONES

Apreciamos sus comentarios sobre Coyote. Sin embargo, cualquier comentario, opinión, nota, mensaje, idea, sugerencia u otras comunicaciones (en conjunto, “comunicaciones”) enviados a Coyote serán y seguirán siendo propiedad exclusiva de Coyote. El envío de dichas comunicaciones constituirá una cesión a Coyote de, y por la presente usted asigna y acepta asignar a Coyote, todos los derechos, títulos e intereses en todo el mundo de todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de las comunicaciones. Coyote tendrá derecho a usar, reproducir, divulgar, publicar y distribuir cualquier material que envíe para cualquier propósito, sin restricciones y sin compensarlo de ninguna manera.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

Usted usa este sitio web y el portal web de Coyote bajo su propio riesgo. Toda la información y el contenido en este sitio web y del portal web de Coyote se proporcionan “tal cual” sin ninguna garantía expresa ni implícita, ni representación de ningún tipo, lo que incluye, sin limitación, cualquier garantía implícita de comerciabilidad, adecuación para un fin particular, título o no infracción.

En ningún caso Coyote, sus filiales, compañías afiliadas, socios conjuntos o licenciatarios serán responsables ante cualquier parte por cualquier daño indirecto, especial o consecuente de otro tipo por cualquier uso de este sitio web, o de cualquier otro hipervínculo, lo que incluye, sin limitación, cualquier pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, pérdida de ventaja económica prospectiva, interrupción del negocio, pérdida de programas u otros datos en el sistema de administración o de otro tipo que surja del uso, mal uso o incapacidad de uso de este sitio web, del portal web de Coyote o la información, software, servicios o contenido del mismo, incluso si se le informa a Coyote, sus subsidiarias, afiliadas, socios conjuntos o licenciatarios de la posibilidad de tales daños o sobre cualquier reclamación de un tercero. Su única y exclusiva solución es descontinuar el uso del sitio web y del portal web de Coyote. En ningún caso la responsabilidad global máxima de Coyote, sus filiales, compañías afiliadas, socios conjuntos o licenciatarios, que surja de o esté relacionada con estos términos y condiciones, o con cualquier uso del sitio web, del portal web de Coyote o de cualquier otro hipervínculo, superará los cincuenta dólares estadounidenses (U$ 50).

Sin limitar las exenciones de responsabilidad anteriores, Coyote, sus subsidiarias, compañías afiliadas, socios conjuntos y licenciatarios establecen que: (1) no realizan ninguna garantía ni declaración alguna en relación con este sitio web o cualquier otro sitio de internet, el acceso, la disponibilidad o el uso de este sitio web, del portal web de Coyote o cualquier otro sitio web de internet, la información y contenidos de cualquier fuente publicada o a la que se haga referencia en este sitio web, en el portal web de Coyote o en cualquier otro sitio web de internet, o de la exactitud, integridad o actualidad de dicha información o contenido; (2) no garantizan ni aseguran que su acceso a este sitio web, al portal web de Coyote o a cualquier otro sitio de internet o el uso de los mismos será ininterrumpido o libre de errores u omisiones, que los defectos se corregirán, o que este sitio web, en el portal web de Coyote o cualquier otro sitio de internet, o que la información o el contenido de cualquier fuente disponible para uso o descarga, están libres de virus informáticos, gusanos, caballos de Troya u otros componentes dañinos; (3) no representan ni garantizan que cualquier servicio o producto que aparece en esta página web o a los que se puedan acceder a través de este sitio web o del portal web de Coyote, estará disponible para su compra o no se le retirará en cualquier momento, y no realizan ninguna representación o garantía de ningún tipo en relación con dichos productos o servicios; y (4) no representan ni garantizan la exactitud, funcionalidad, especificaciones o cualquier otro aspecto de los artículos de cualquier fuente publicada o a la cual se acceda a través de este sitio web o del portal web de Coyote. Tenga en cuenta que es posible que algunas jurisdicciones no permitan la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no apliquen a su caso.

La información o el contenido publicado en este sitio web o en el portal web de Coyote podrían describir los bienes y servicios que podrían no estar disponibles en ciertas jurisdicciones. La inclusión de dicha información o contenido no es una representación ni garantía por parte de Coyote de que tales bienes y servicios estarán disponibles para usted. Comuníquese con un representante de Coyote para averiguar la disponibilidad de tales bienes y servicios en su jurisdicción. Usted es responsable de garantizar que el uso que haga de cualquier bien o servicio cumpla con todas las leyes aplicables.

Es posible que este sitio web y el portal web de Coyote usen hipervínculos como una conveniencia para acceder con facilidad a los materiales de referencia, asuntos relacionados de Coyote y otros materiales pertinentes. Es posible que los sitios web con vínculos o referencias no sean operados, controlados ni mantenidos por Coyote. Los hipervínculos y referencias a otros sitios web, incluso a cualquier entidad afiliada a Coyote, no constituyen patrocinio, aval ni aprobación por parte de Coyote de la información, contenidos, políticas o prácticas de tales sitios web con vínculos o referencias. Coyote no acepta responsabilidad alguna por tal información o contenido, disponibilidad, políticas, prácticas o cualquier uso de dichos sitios web. Usted accede a, navega y usa dichos sitios web bajo su propio riesgo. El uso que usted haga de dichos sitios web está sujeto a cualquier término, condición y política adicional aplicable a dichos sitios web (incluso a los términos de servicio o políticas de privacidad de los proveedores de dichos sitios web).

Coyote no tiene la obligación de actualizar información o contenido alguno en este sitio web o del portal web de Coyote. Según corresponda, Coyote, sus subsidiarias, afiliadas, socios conjuntos y licenciatarios no asumen ninguna responsabilidad con respecto a la exactitud de la información o contenido ofrecidos en el sitio web o en el portal web de Coyote. Cualquier uso de la información o contenido disponible en este sitio web o en el portal web de Coyote se realiza bajo su propio riesgo.

Todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con estos Términos de uso o con cualquier aspecto de la relación entre usted y Coyote, ya sea con base en un contrato, responsabilidad extracontractual, estatuto, declaración falsa o cualquier otra teoría jurídica, serán resueltas mediante un arbitraje final y vinculante ante un árbitro neutral y no en un tribunal ante un juez o jurado, y por la presente Coyote y usted renuncian al derecho a un juicio por jurado. Usted acepta que cualquier arbitraje bajo estos Términos de uso se realizará sobre una base individual; no están permitidos los arbitrajes colectivos ni las demandas colectivas y usted acepta renunciar a la posibilidad de participar en una demanda colectiva. El arbitraje será administrado por la Asociación de Arbitraje de los Estados Unidos según sus Reglas de Arbitraje Comercial y Procedimientos de Mediación según lo enmendado por estos Términos de uso. Las audiencias de arbitraje se realizarán en Chicago, Illinois. La legislación aplicable será la que se establece a continuación (teniendo en cuenta que con respecto a temas de arbitraje, será aplicable la ley de arbitraje federal). La decisión del árbitro cumplirá con lo establecido en estos Términos de uso y será final y vinculante. El árbitro tendrá el poder de otorgar un desagravio por mandato judicial temporal, provisional o permanente o un desagravio siempre que se cumpla específicamente con estos Términos de uso, pero solo en la medida que sea necesario para proporcionar el desagravio que amerite la demanda individual ante el árbitro. El laudo dictado por el árbitro puede ser confirmado y ejecutado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.

ACUERDO DE ARBITRAJE

Cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o esté relacionada con (a) estos Términos del Uso del sitio web o la existencia, violación, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, o (b) su acceso a o uso de este sitio web será negociado en forma individual mediante un arbitraje vinculante entre usted y Coyote, no en un tribunal de justicia. Usted reconoce y acepta que tanto usted como Coyote renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar como demandante o miembro de cualquier supuesto proceso de clase, colectivo, consolidado o de representación. Salvo que usted y Coyote acuerden otra cosa por escrito, todo arbitraje será conducido en forma individual y no en un proceso de clase, colectivo, consolidado o de representación. Sin embargo, ambos usted y Coyote conservan el derecho a presentar una demanda individual ante un tribunal para casos menores y el derecho a solicitar un desagravio por mandato judicial o una reparación en equidad en un tribunal competente para evitar cualquier infracción o amenaza de infracción, malversación o violación de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una de las partes. Si este párrafo en particular se considera inexigible, entonces todo este Acuerdo de arbitraje será considerado nulo. Excepto por lo estipulado en la oración anterior, este Acuerdo de arbitraje seguirá en vigor ante la terminación de estos Términos de uso del sitio web.

El arbitraje será administrado por la Asociación de Arbitraje de los Estados Unidos (“AAA”) según sus Reglas de Arbitraje Comercial y Procedimientos de Mediación (“Reglas de la AAA”) vigentes al momento, salvo por las modificaciones en este Acuerdo de arbitraje. Las Reglas de la AAA están disponibles en https://www.adr.org/Rules o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879.

Las partes acuerdan que el árbitro, y no ningún tribunal ni agencia federal, estatal ni local, tendrán el poder exclusivo para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, incluso cualquier reclamo con respecto a que la totalidad o cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es nulo o anulable. El árbitro también será responsable de determinar todos los asuntos relacionados con el umbral de arbitrabilidad, incluso los asuntos con respecto a si el Acuerdo de arbitraje y los términos y condiciones relacionados son inadmisibles o ilusorios y cualquier defensa contra el arbitraje, incluso la renuncia, la demora, la prescripción o el impedimento.

No obstante cualquier conflicto de leyes u otra disposición en estos Términos de uso del sitio web, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de arbitraje evidencia una transacción que involucra el comercio interestatal y que la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act o FAA, por sus siglas en inglés), 9 U.S.C. § 1 y siguientes, regirán su interpretación, exigibilidad y procedimientos en virtud del mismo. Es la intención de las partes que la FAA y las Reglas de la AAA tengan preferencia sobre todas las leyes estatales hasta el grado máximo que permita la ley. Si se decide que las FAA y las Reglas de la AAA no aplican a algún asunto que surja bajo este Acuerdo de arbitraje o a la ejecución del mismo, entonces ese asunto se resolverá de acuerdo a las leyes del estado de Illinois.

La parte que decida iniciar un arbitraje debe proporcionarle a la otra parte una Demanda de Arbitraje por escrito según lo especificado por las Reglas de la AAA. La AAA proporciona un formulario de Demanda de Arbitraje Comercial en https://www.adr.org/Rules o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879. El árbitro será (1) un juez retirado o (2) un abogado con una licencia específica para ejercer la ley en el estado de Illinois y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de disputas comerciales de la AAA. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo con respecto al árbitro dentro de un plazo de siete (7) días de la entrega de la Demanda de Arbitraje, entonces la AAA designará al árbitro según lo estipulado en las Reglas de la AAA.

Salvo que usted y Coyote acuerden otra cosa por escrito, el arbitraje tendrá lugar en el condado donde usted reside. Las Reglas de la AAA determinarán su derecho a una audiencia. Sujeto a las Reglas de la AAA, quedará a discreción del árbitro solicitar a las partes que tengan un intercambio razonable de información, en forma consistente con la naturaleza expeditiva del arbitraje.

El árbitro dictará un laudo dentro del plazo de tiempo especificado en las Reglas de la AAA. El fallo del laudo de arbitraje puede ser dictado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción para hacerlo. La decisión del árbitro será final y vinculante para todas las partes. La decisión del árbitro y el fallo posterior no establecerán un precedente ni tendrán efecto de impedimento colateral. La parte que resulte beneficiada en el arbitraje tendrá derecho a un laudo de honorarios y gastos de abogados en la medida permitida por la ley aplicable. Su responsabilidad pagar los costos de registro de la AAA y los honorarios administrativos y del árbitro serán solo los estipulados en las Reglas de la AAA.

Si se determina que cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es inexigible o ilegal por cualquier razón, (1) la disposición inexigible o ilegal será eliminada de este Acuerdo de arbitraje; (2) la eliminación de la disposición inexigible o ilegal no tendrá ningún efecto sobre el resto del Acuerdo de arbitraje o sobre la capacidad de las partes para forzar el arbitraje de cualquiera de los reclamos restantes sobre una base individual de conformidad con el Acuerdo de arbitraje; y (3) en la medida en que cualquier reclamo debe por lo tanto continuar sobre una base de clase, colectiva, consolidada o representativa, dichos reclamos deben ser litigados en los tribunales estatales o federales en Chicago, Illinois y no en un arbitraje y las partes acuerdan que el litigio de dichos reclamos quedará pendiente del resultado de cualquier reclamo individual del arbitraje.

OTRA INFORMACIÓN

Usted garantiza a Coyote que no intentará obtener acceso sin autorización a cualquier servicio ofrecido por Coyote o sistema informático o redes conectadas a cualquier servidor de Coyote a través de piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio. No debe obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de cualquier medio que no esté puesto a disposición de forma intencional por Coyote. Al usar este sitio web, está de acuerdo en no pretender ser alguien más ni asumir la identidad de otra persona.

Acepta defender, indemnizar, amparar y mantener indemne a Coyote, sus subsidiarias, compañías afiliadas, socios conjuntos, licenciantes, licenciatarios y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier responsabilidad, reclamo, daño y gasto, incluso los honorarios razonables de abogados según se incurran, que surjan de su uso de este sitio web, incluso cualquier violación o supuesta violación de los términos y condiciones del presente Acuerdo de los Términos de uso.

Coyote controla su sitio web (excepto los sitios enlazados) desde su oficina central en Chicago, Illinois, Estados Unidos de América y no garantiza que cualquier información o contenido en este sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares. Está prohibido acceder a este sitio web en ubicaciones en donde el uso de tal información o contenido sea ilegal. Excepto por lo estipulado en el Acuerdo de arbitraje más arriba, al acceder a este sitio web, usted acepta que los estatutos y las leyes del estado de Illinois, a pesar de cualquier principio de conflicto de ley, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con su uso de este sitio web y que si utiliza este sitio web desde cualquier otra ubicación, será responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

Si alguna parte de estos términos y condiciones se declara ilegal, nula o no aplicable, dicha parte se considerará separable y no afectará la validez y exigibilidad de cualquier disposición restante. Independientemente de cualquier estatuto o ley que dicte lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja o esté relacionada con el uso de este sitio web o con estos términos y condiciones debe ser presentada dentro de un (1) año después de que surja dicho reclamo o causa de acción, o de lo contrario caducará para siempre. Los títulos de sección del presente se brindan solo por conveniencia y no tienen efectos legales ni contractuales. Cualquier renuncia de cualquier término o condición de este acuerdo tendrá efecto solo si esta se realiza por escrito y está firmada por los representantes debidamente autorizados de Coyote. Cualquier fallo o retraso por parte de Coyote con respecto a la aplicación de cualquiera de estos términos o condiciones no deberá afectar, limitar, ni renunciar en modo alguno a los derechos del presente de Coyote en ningún momento para exigir el cumplimiento estricto a partir de entonces con cada término o condición del presente acuerdo. Ni su uso del sitio web ni este acuerdo crea una agencia, asociación, negocio conjunto o relación empleador-empleado con Coyote. En ausencia de un acuerdo escrito con relación a la provisión de bienes o servicios por parte de Coyote, este acuerdo representa la totalidad del acuerdo entre las partes con respecto al objeto del mismo y sustituye todos los anteriores acuerdos, discusiones, negociaciones y representaciones, orales o escritas entre las partes con respecto al objeto del mismo y solo se pueden modificar por escrito y firmado por Coyote.

Al usar este sitio web, además está de acuerdo en que no usará el sitio web ni ningún material disponible en el mismo para ninguna actividad ilegal, y que no lo usará de una forma que pudiera violar cualquiera de los presentes términos y condiciones.

Según corresponda, además está de acuerdo que como condición de uso de este sitio web, asegurará que todos sus agentes, empleados y contratistas independientes acaten los presentes términos y condiciones.

SOFTWARE DE TERCEROS

El sitio web puede contener ciertos componentes de software relacionados con Bootstrap y con licencia de Twitter, Inc. y de The Bootstrap Authors. Los siguientes términos en este párrafo aplican solo con respecto a dichos componentes. Dichos componentes tienen derecho de autor © 2011–2018 Twitter, Inc., y derecho de autor © 2011–2018 The Bootstrap Authors. Por la presente se otorga el permiso, en forma gratuita, a cualquier persona que obtenga una copia de dichos componentes y archivos de documentos asociados (para los fines de este párrafo, el “Software”), para operar el Software sin restricciones, incluso pero sin limitaciones, a los derechos a usar, copiar, modificar, fusionar, publicar, distribuir, sublicenciar y/o vender copias del Software, y a permitir lo mismo a las personas a las que se les proporciona el Software, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: Se deben incluir el aviso de derechos de autor antes mencionado y este aviso de permiso en todas las copias y porciones importantes del Software. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA “COMO TAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUSO PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. LOS AUTORES Y LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO SERÁN EN NINGÚN CASO RESPONSABLES POR NINGÚN RECLAMO, DAÑOS U OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA DEMANDA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, QUE SURJA DE, O QUE ESTÉ RELACIONADO CON ESTE SOFTWARE O CON EL USO U OTRAS OPERACIONES EN ESTE SOFTWARE.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 15 de diciembre de 2018

Coyote Logistics, LLC y sus compañías afiliadas y propiedades, incluso su afiliada en los Países Bajos, Coyote Logistics Nederland B.V. (en conjunto, “Coyote”) proporcionan este aviso en donde explican nuestras prácticas de recopilación, uso y divulgación de información cuando los clientes realizan una consulta, usan o compran nuestros productos y servicios, y cuando los transportistas, conductores, personal de almacenes y distribuidores consultan y trasladan cargas para o hacen negocios con Coyote.

La Política de privacidad aplica a información personal identificable (“Información personal”) recopilada de clientes, transportistas y conductores, sin limitación, a información recopilada a través de los Servicios. El uso del término “Servicios” de aquí en adelante incluye aquellos sitios web, plataformas y aplicaciones móviles desde las cuales usted accede a esta Política de privacidad y que son propiedad de y/u operadas en nombre de Coyote, incluso pero sin limitaciones a la aplicación móvil CoyoteGO y a las páginas web asociadas con www.coyote.com, www.coyote.com/bazookamobile, www.coyotelogistics.com, bzw.coyote.com, www.oversizedshipping.com, connect.coyote.com, claw.coyote.com y www.coyotelogistics.com/bazookamobile y a las páginas web asociadas con el portal web de Coyote. Los términos “usted” y “su” deberán incluir y/o hacer referencia a cada usuario individual de los Servicios y, según corresponda, a la empresa para la que el usuario individual de los servicios actúa como agente, contratista independiente o empleado.

La Política no aplica a los empleados ni a los postulantes a empleo de Coyote ni a la información recopilada mediante la aplicación móvil Coyote BazMo para los empleados de Coyote.

Esta Política de privacidad no aborda, y no somos responsables por, la privacidad, información u otras prácticas de cualquier tercero, incluso de ninguna parte que opere cualquier sitio web o servicio al cual estén vinculados los Servicios (incluso pero no limitado al sitio de reclutamiento operado por Workday). La inclusión de un vínculo de los Servicios no implica nuestro respaldo ni el de nuestros afiliados con respecto al sitio o servicio vinculado.

Además, no somos responsables de la recopilación, uso, divulgación de información o políticas de seguridad o prácticas de otras organizaciones, como Facebook, LinkedIn, Apple, Google, Microsoft, Blackberry o ningún otro desarrollador de aplicaciones, proveedor de aplicaciones, proveedor de plataformas de redes sociales, proveedor de sistema operativo, proveedor de servicios inalámbricos o fabricante de dispositivo, incluso con respecto a cualquier Información personal que usted divulgue a otras organizaciones a través o en relación con nuestras aplicaciones.

Al acceder o usar los Servicios, usted reconoce que leyó y comprende esta Política de privacidad y que la Información personal que proporcione puede ser procesada y usada en concordancia con los términos de esta Política de privacidad.

LA INFORMACIÓN QUE RECOPILA COYOTE

Información personal de los clientes

La “Información personal” es aquella que lo identifica a usted como un individuo o que se relaciona con un individuo identificable. Durante el transcurso de la indagación sobre o el uso de productos o servicios de Coyote, incluso el registro en o el uso de nuestros sitios web (o la descarga o el uso de las aplicaciones móviles CoyoteHOWL o CoyoteGO) se le podría pedir, entre otras cosas, la siguiente Información personal: su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, número de fax, información de contacto de negocios y otra información de registro.

Coyote podría solicitar también información de facturación que, en ciertas circunstancias, puede ser considerada Información personal.

Además, Coyote también puede obtener información de mercado sobre los clientes y clientes potenciales de terceros; esta información puede incluir Información personal limitada, como detalles de contactos de los representantes de la compañía.

Información personal acerca de los transportistas/conductores

Durante el transcurso de la indagación acerca de o el transporte de las cargas, o el registro en o el uso de nuestros Servicios, se le puede solicitar, entre otras cosas, la siguiente Información personal: su nombre, dirección de correo electrónico, domicilio postal, número de teléfono, información de contacto de negocios, información del remito, número del transportista, tipo de camión/equipo, otra información de registro, información del seguro e información del perfil de servicio. Los conductores pueden usar la aplicación móvil CoyoteGO para presentar imágenes de documentación como facturas y conocimientos de embarque y para buscar los pedidos de carga disponibles y confirmar la aceptación de la carga; en algunos casos esta información podría ser Información personal. Coyote también obtiene información básica del transportista de fuentes públicas o de terceros; esta información podría incluir Información personal, como detalles de contacto de los representantes del transportista e información del seguro del transportista.

Los conductores también proporcionan información, como actualizaciones de estado (incluso información de la ubicación) acerca de las cargas de Coyote que están transportando. Estas actualizaciones de estado se pueden proporcionar a Coyote mediante llamadas telefónicas, mensajes de texto, entradas en el sitio web, y/o (como se describe mejor más abajo) mediante el uso de servicios de rastreo de teléfonos móviles o dispositivos de registro electrónico y el sistema de gestión de transporte. Coyote y/o sus vendedores pueden enviar mensajes de texto o realizar llamadas telefónicas a los números de teléfono celular de los conductores y/o rastrear la ubicación del conductor mientras un conductor está transportando una carga.

Información personal acerca del personal de almacenes/distribuidores

Cuando el personal de las instalaciones de almacenes usado en relación con las cargas de Coyote y de los distribuidores de los clientes de Coyote se registra en nuestros sitios web, se le puede solicitar la siguiente información: nombre, dirección de correo electrónico, domicilio postal, número de teléfono, información de contacto de negocios y otra información de registro.

Necesitamos recopilar su Información personal para poder proporcionarle los servicios solicitados. Si no proporciona la información solicitada tal vez no podamos proporcionarle los Servicios. Si usted divulga cualquier Información personal de otra persona en relación con los Servicios, ya sea a nosotros o a nuestros proveedores de servicios, usted reconoce que tiene la autoridad para hacerlo y para permitirnos usar la información en concordancia con esta Política de privacidad.

Información Técnica

Coyote también puede recopilar cierta información técnica cuando visita o usa nuestros Servicios, incluso información de dispositivos (como el tipo de navegador que usa, el tipo de sistema operativo que usa y las configuraciones de idioma y región), su dirección de Protocolo de Internet (IP) y el nombre del dominio de su proveedor de servicio de Internet, información agregada acerca de la cantidad de visitas a un sitio o servicio y/o datos agregados acerca de las páginas visitadas. En los sitios donde las direcciones IP u otra información técnica sean consideradas Información personal bajo la ley local, Coyote tratará a esta información con Información personal. 
Podemos combinar información que recibimos en línea con otra información que nos haya proporcionado y con información de otras fuentes para mejorar el conocimiento que tenemos de usted, para ayudarnos a proporcionar un servicio de calidad y para proporcionar y personalizar nuestros productos y servicios. En los casos en que combinemos información no personal identificable en línea con Información personal, trataremos a la información combinada como Información personal.

CÓMO USA LA INFORMACIÓN COYOTE

Nosotros y nuestros proveedores de servicios usamos Información personal para fines comerciales legítimos, incluso:

  • Para proporcionar la funcionalidad de los Servicios y responder a sus pedidos.
  • Para proporcionarles los Servicios a los clientes:
  • Para responder a consultas con respecto a nuestras ofertas;
  • Para coordinar con clientes, consignatarios, transportistas, conductores, almacenes, distribuidores y otros participantes en la cadena de suministros en el despacho y entrega de las cargas;
  • Para ofertar cargas a los transportistas;
  • Para aceptar pedidos para arreglar el transporte de envíos desde los clientes;
  • Para rastrear, enviar mensajes de texto (SMS), llamar y proporcionar actualizaciones acerca de o relacionadas con el estado y la ubicación de las cargas;
  • Para crear y gestionar cuentas (incluso las cuentas en línea);
  • Para procesar los reclamos recibidos con respecto a nuestros servicios;
  • Para proporcionar apoyo a nuestros clientes y transportistas y responder a pedidos, preguntas y comentarios;
  • Para comunicar por correo electrónico, mensajes de texto a teléfono móvil (SMS), notificación automática, llamada telefónica u otros medios; y
  • Para facilitar el uso de nuestros productos y servicios y sitios web al eliminar la necesidad de volver a ingresar la información.

Participaremos en estas actividades para gestionar nuestra relación contractual con usted y/o cumplir con una obligación legal.

  • Le proporcionaremos materiales de mercadeo.
  • Para ofrecerle productos o servicios que podrían ser interesantes.

Participaremos en esta actividad con su consentimiento (cuando sea necesario según la ley aplicable) o cuando tengamos un interés legítimo (hasta la medida permitida).

  • Análisis de Información personal para informes comerciales y para proporcionar servicios personalizados.
  • Para mostrar y adaptar el contenido del sitio web a los intereses y preferencias del cliente;
  • Para obtener opiniones y apoyo y mejorar nuestros esfuerzos de ventas, mercadeo y publicidad; y
  • Para evaluar y mejorar nuestras operaciones comerciales e inteligencia comercial incluso nuestra capacidad de responder a las necesidades del cliente.

Proporcionaremos servicios personalizados ya sea con su consentimiento o porque tenemos un interés legítimo.

  • Para agregar y/o anonimizar la Información personal.
  • Podemos agregar y/o anonimizar Información personal para que ya no sea considerada como tal. Lo hacemos para generar otra información que usamos o que podríamos usar y divulgar para cualquier fin.
  • Para lograr nuestros objetivos comerciales.
  • Para ayudarnos a desarrollar nuevos productos, servicios, sitios web y aplicaciones y/o mejorar nuestros productos, servicios, sitios web y aplicaciones existentes;
  • Para proteger la seguridad o la integridad de nuestros productos o servicios, y/o para hacer cumplir los términos que rigen su uso;
  • Para cumplir con las leyes y con nuestras políticas aplicables;
  • Para realizar actividades de auditoría, facturación y conciliación;
  • Para detectar y proteger contra amenazas a la seguridad o la destrucción de la propiedad, incluso amenazas a nuestros sistemas de IT u otros bienes; y/o
  • Para detectar y proteger contra el fraude, la actividad criminal y otras responsabilidades legales.
  • Para cooperar con funcionarios gubernamentales o partes en litigio bajo un proceso legal o reglamentación, o según lo requiera o lo permita la ley;

Nos involucramos en estas actividades para gestionar nuestra relación contractual con usted, para cumplir con una obligación legal y/o porque tenemos un interés legítimo.

Coyote podría usar y almacenar información de identificación no personal, incluso los datos anonimizados y agregados, para cualquier propósito, incluso pero sin límites, para generar informes y mejorar el diseño y contenido de nuestros productos y servicios, además de que Coyote podría compartir dichos datos con terceros.

RASTREO DE TELÉFONO MÓVIL Y CONSENTIMIENTO PARA USAR LA INFORMACIÓN DE UBICACIÓN

Coyote pone a disposición servicios de rastreo telefónico que los transportistas y los conductores pueden usar para proporcionar actualizaciones de ubicación de las cargas de Coyote que están trasladando.

  • Servicios de rastreo de ubicación: los conductores que descargan la aplicación CoyoteGO (“Usuarios de CoyoteGO”) pueden incluir el Rastreo de servicios de ubicación para permitir que Coyote rastree las cargas que están transportando. El rastreo de servicios de ubicación también les permite a los conductores buscar en forma más eficiente las cargas nuevas que están disponibles de Coyote. Si elige incluir esta opción, CoyoteGO le proporcionará actualizaciones de Coyote en forma regular en su ubicación desde la aceptación de la oferta hasta la confirmación de la entrega, usando información de ubicación obtenida de su teléfono móvil. Para incluir esta opción, debe habilitar los servicios de ubicación para CoyoteGO en las preferencias del sistema de su teléfono. Puede excluir el rastreo de servicios de ubicación en cualquier momento mediante las preferencias del sistema de su teléfono impidiéndole a la aplicación CoyoteGO que acceda a la información de ubicación de su teléfono. Como parte de su descarga y uso de la aplicación CoyoteGO, podría recibir notificaciones automáticas como se describe mejor más abajo en la sección “Notificaciones automáticas (aplicaciones CoyoteGO y CoyoteHOWL”).

 

  • Programa de rastreo de teléfonos móviles: en algunas jurisdicciones (actualmente, solo en los Estados Unidos), Coyote pone a disposición un Programa de rastreo de teléfonos móviles que rastrea la información de ubicación del teléfono móvil proporcionada por terceros (incluso operadores de telefonía móvil). Los términos y condiciones para usar el Programa de rastreo de teléfonos móviles, al igual que los mecanismos para incluir y excluir esta opción, se describen en detalle en nuestros Términos de servicio de ubicación de conductor por rastreo de teléfonos móviles. Como parte de su uso del Programa de rastreo de teléfonos móviles, podría recibir comunicaciones como correos electrónicos, mensajes de textos (SMS) y/o llamadas telefónicas al número de su teléfono celular. Al usar el Programa de rastreo de teléfonos móviles usted acepta recibir dichas comunicaciones a menos que excluya la opción.

El uso de los servicios de rastreo de teléfono móvil es opcional, y depende de su consentimiento para dicho rastreo, incluso cualquier comunicación relacionada como correos electrónicos, mensajes de texto (SMS), notificaciones automáticas y/o llamadas telefónicas. Los conductores pueden proporcionar actualizaciones de ubicación por otros medios, como se mencionara antes. Los usuarios de CoyoteGO pueden usar la aplicación sin incluir los Servicios de ubicación. Además, los usuarios que no usan CoyoteGO pueden incluir el Programa de rastreo de teléfonos móviles (donde esté disponible), como se describe a continuación, pero no se les exige que lo hagan.

  • Otras tecnologías de rastreo de ubicación: también podemos conectarnos en forma electrónica con ELD (dispositivos de registro electrónico) o TMS (sistema de gestión de transporte), si un transportista elige conectarse con nosotros, y esto nos envía información de ubicación de los conductores del transportista.

AL INCLUIR LA OPCIÓN DE RASTREO DE SERVICIOS DE UBICACIÓN, USTED OTORGA SU CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE SU INFORMACIÓN DE UBICACIÓN SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

AL INCLUIR LA OPCIÓN DEL PROGRAMA DE RASTREO DE TELÉFONOS MÓVILES, USTED OTORGA SU CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE SU INFORMACIÓN DE UBICACIÓN SEGÚN NUESTROS TÉRMINOS DE SERVICIO DE UBICACIÓN DE CONDUCTORES POR RASTREO DE TELÉFONOS MÓVILES Y DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL

Coyote puede divulgar la Información personal de los clientes a participantes de la cadena de suministros como conductores y transportistas, almacenes y distribuidores en la medida en que sea necesario para coordinar, ejecutar y controlar los envíos, para proporcionar servicios que usted haya autorizado o solicitado y para otros fines comerciales legítimos compatibles con esta Política de privacidad. Coyote también puede divulgar Información personal de los transportistas y conductores a los clientes y a participantes de la cadena de suministro para dichos fines.

Coyote puede divulgar Información personal a sus afiliados en el grupo de compañías de United Parcel Service (“UPS“) para los fines descritos en esta Política de privacidad.

También podemos divulgar Información personal a nuestros proveedores de servicios para que realicen tareas en nuestro nombre para fines comerciales compatibles con esta Política de privacidad. Estos pueden incluir proveedores de servicios tales como alojamiento de sitios web, análisis de datos, procesamiento de pagos, abastecimiento de pedidos, tecnología de la información y provisión de infraestructura relacionada, servicios al cliente, entrega de correos electrónicos, auditoría y otros servicios.

Al usar estos Servicios, usted puede también estar eligiendo la divulgación de Información personal.

Además, cuando se envían notificaciones automáticas a su teléfono móvil, se divulga su Información personal al proveedor del servicio de notificaciones automáticas (Apple Push Notification para dispositivos iOS y Google Cloud Messaging para dispositivos Android). La política de privacidad del proveedor de servicios correspondiente aplica al uso y divulgación de su Información personal por parte de estos servicios.

También usamos y divulgamos su Información personal según sea necesario o apropiado, en especial cuando tenemos la obligación legal o un interés legítimo de hacerlo:

  • Para cumplir con las leyes o reglamentaciones aplicables, incluso leyes fuera de nuestro país de residencia.
  • Para cooperar con autoridades públicas y gubernamentales.
    • Para responder a una citación u otro proceso, orden judicial o pedido oficial o sea requerido de otra forma por ley.
    • Estos pueden incluir a autoridades fuera de su país de residencia.
  • Para cooperar con peticiones policiales.
    • Por ejemplo, cuando respondemos a una orden o petición policial o proporcionamos información que consideramos es importante.
  • Por otras razones legales.
    • Para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos contra reclamos legales o según lo permitido por la ley aplicable.
    • Cuando consideramos que es necesario compartir información para investigar, prevenir o actuar con respecto a actividades ilegales, supuesto fraude, situaciones que implican amenazas potenciales a la seguridad física de cualquier persona o violaciones a los términos legales que rigen su uso de nuestros productos y servicios.

Además, Coyote tiene un interés legítimo de divulgar o transferir su Información personal a terceros en relación con cualquier reorganización, negocio conjunto, asignación u otra disposición del total a cualquier parte de nuestro negocio, bienes, o inventario, o si Coyote o uno de los afiliados de Coyote es adquirido en su totalidad o en parte por otra compañía. Dichos terceros pueden incluir, por ejemplo, una entidad adquiriente y sus asesores.

ACCESO Y OPCIONES

Usted puede revisar y editar los detalles de contacto en línea y alguna otra Información personal que nos haya proporcionado al usar nuestros Servicios. Le pedimos que verifique que sus detalles de contacto y otra Información personal estén actualizados.

Si usted está ubicado en un estado miembro del Área Económica Europea (“EEA”, por sus siglas en inglés) (o en el Reino Unido, en caso de que el Reino Unido se retire de la Unión Europea), consulte la “Política de privacidad de Coyote – Apéndice del EEA” a continuación relacionado con el acceso y otros derechos legales de información con respecto a su Información personal.

Preferencias de comunicación

Coyote puede enviarle sus comunicaciones por correo electrónico, mensaje de texto a teléfono móvil (SMS), llamadas telefónicas o notificaciones automáticas. También puede excluirse de dichas comunicaciones como se describe a continuación. Trataremos de cumplir con su(s) pedido(s) lo más rápido posible. Tenga en cuenta que si usa ciertos servicios de Coyote, tal vez no pueda excluir el servicio obligatorio o las comunicaciones administrativas que son parte de ciertos servicios de Coyote y necesarios para el desempeño de dichos servicios.
Para asistencia de atención al cliente con las preferencias de comunicación, envíenos un correo electrónico a privacy@coyote.com.

Correos electrónicos promocionales

Coyote puede enviarle correos electrónicos a los clientes (incluso a sus empleados) para promover los mismos tipos de productos y servicios que Coyote actualmente les proporciona o tipos similares de productos y servicios de Coyote que podrían interesarles. Usted puede excluir la opción de recibir otros correos electrónicos promocionales siguiendo las instrucciones en estos correos.

Mensajería de texto SMS

Ciertos servicios de Coyote usan mensajes de texto SMS. Por ejemplo, podemos usar mensajería de texto para notificaciones generales del servicio o para los servicios de rastreo de teléfono móvil. Antes de recibir cualquier mensaje de texto de Coyote, se le notificará sobre el uso que hacemos de los mensajes de texto y se le pedirá su consentimiento. Cuando use dichos servicios, es posible que esté sujeto a cargos de mensajes y datos de su proveedor de telefonía móvil, según su plan de datos y tarifas de teléfono móvil. Tenga en cuenta que los transportistas no son responsables de los mensajes demorados o no entregados.

Para cancelar la recepción de mensajes de texto de Coyote, puede responder con las palabras STOP o HIDE a cualquier mensaje recibido de Coyote.

Para obtener ayuda para los servicios de mensajería de texto asociados con Coyote, puede comunicarse con Coyote llamando al 877-6-COYOTE o envíenos un correo electrónico a privacy@coyote.com.
Los transportistas que participan en nuestro servicio de mensajería de texto incluyen, pero no están limitados a: nTelos, Cellcom, Cellsouth, Carolina West, AT&T, MetroPCS, T-Mobile, U.S. Cellular, Sprint, Google Voice, Boost, Virgin Mobile y Verizon Wireless. Los transportistas no son
responsables de mensajes perdidos o no entregados.

Notificaciones automáticas (aplicaciones CoyoteGO y CoyoteHOWL)

Los conductores que usan la aplicación CoyoteGO y los clientes que usan la aplicación CoyoteHOWL pueden recibir mensajes de Coyote mediante notificaciones automáticas entregadas dentro de la aplicación. Para que los usuarios de CoyoteGO reciban estas notificaciones, se debe habilitar el servicio de notificación automática para la aplicación en cuestión mediante las preferencias del sistema del teléfono móvil. Al habilitar el servicio de notificación automática para la aplicación, usted acepta recibir notificaciones automáticas entregadas dentro de la aplicación CoyoteGO. Los usuarios de CoyoteGO pueden excluir esta opción en cualquier momento mediante las preferencias del sistema del teléfono móvil y deshabilitando la aplicación para que no envíe estas notificaciones. Los usuarios de CoyoteHOWL pueden configurar y gestionar las preferencias dentro de la aplicación para recibir notificaciones automáticas acerca del avance de sus cargas.

Tal vez deba pagar algún cargo de su operador de telefonía móvil por las notificaciones automáticas, dependiendo de cuál sea su plan de telefonía móvil y sus tarifas.

SEGURIDAD

Coyote implementó medidas de seguridad administrativas, técnicas y organizacionales destinadas a ayudar a proteger su Información personal dentro de nuestra organización. Desafortunadamente, es imposible garantizar que cualquier sistema de transmisión o almacenamiento de datos sea 100 % seguro. Si tiene razones para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, notifíquenos de inmediato la situación a través de la sección “Contáctenos” a continuación.

ALMACENAMIENTO Y RETENCIÓN

Su Información personal no se almacenará por más tiempo del necesario para los fines descritos en la presente Política de privacidad, ni para cumplir de otra forma con requisitos legales.

Los criterios usados para determinar nuestros períodos de retención incluyen:

  • El período de tiempo durante el cual tenemos una relación permanente con usted y le proporcionamos Servicios (por ejemplo, durante el tiempo que usted tiene una cuenta con nosotros o continúa usando los Servicios).
  • Ya sea que exista una obligación legal a la que estamos sujetos (por ejemplo, ciertas leyes exigen que llevemos registros de sus transacciones durante un cierto período de tiempo antes de que podamos eliminarlas); o
  • Ya sea que es recomendable la retención considerando nuestra posición legal (como con respecto a plazos de prescripción, litigios o investigaciones reglamentarias aplicables).

DIRECCIONES IP, COOKIES Y OTRA INFORMACIÓN

Al igual que otros sitios web, Coyote usa su dominio, dirección IP y la información del navegador para ayudar a diagnosticar problemas con los productos, servicios y equipos de Coyote, para administrar los productos y servicios y para fines de seguridad.
Nuestros sitios web también usan “Cookies“ que son porciones de datos enviados desde un servidor web a un navegador web que le permiten a un servidor web identificar a usuarios que visitan un sitio alojado por dicho servidor. Coyote y nuestros proveedores de servicios podrían usar Cookies para identificarlo con nuestros sitios, con el fin de que Coyote pueda proporcionarle información y servicios más personalizados. En general, si lo desea, usted puede desactivar el uso de Cookies revisando las preferencias y opciones de su navegador. Para más información acerca de cómo usamos las Cookies y tecnologías de rastreo similares y de cómo puede controlarlas, consulte nuestra Política de cookies.

PUBLICIDAD DE TERCEROS

Usamos empresas externas de publicidad para mostrar anuncios sobre productos y servicios que podrían interesarle cuando accede y usa los Servicios y otros sitios web o servicios en línea.

Tal vez reciba anuncios con base en información relacionada con su acceso a y uso de los Servicios y de otros sitios web o servicios en línea en cualquiera de sus dispositivos, como así también información recibida de terceros. Estas empresas colocan o reconocen una Cookie especial en su navegador (incluso mediante el uso de etiquetas de píxel). También usan estas tecnologías, junto con información que recopilan acerca de su uso en línea, para reconocerlo en todos los dispositivos que usa, como en un teléfono móvil o en una computadora portátil. Si desea más información acerca de esta práctica y saber cómo excluir esta opción en los navegadores de escritorio y de los teléfonos móviles en el dispositivo específico desde el cual accedió a esta Política de privacidad, visite http://optout.aboutads.info/#/ y http://optout.networkadvertising.org/#/.

JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIA TRANSFRONTERIZA

Su Información personal puede ser almacenada y procesada en cualquier país donde tengamos instalaciones o en la que contratemos a proveedores de servicios, y al usar los Servicios usted comprende que su información será transferida a países fuera del suyo, incluso a los Estados Unidos, que podrían tener normas de protección de información diferentes a las de su país de residencia. En ciertas circunstancias, tribunales, agencias del orden público, organismos de contralor o autoridades de seguridad en esos países podrían tener derecho a acceder a su Información personal. Para información personal con respecto a las transferencias transfronterizas desde el EEA consulte la “Política de privacidad de Coyote – Apéndice del EEA” al final de esta Política de privacidad.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

Salvo que lo solicitemos, le pedimos que no nos envíe ni nos divulgue ninguna Información personal confidencial (p. ej. números del seguro social, información relacionada con su raza u origen étnico, opiniones políticas, religiosas u otras creencias, de salud, características biométricas o genéticas, antecedentes penales o membrecía en un sindicato) en o a través de los Servicios, o de cualquier otra forma.

USO DE LOS SERVICIOS POR MENORES DE EDAD

Los Servicios no están dirigidos a personas menores de dieciséis (16) años y no recopilamos intencionalmente Información personal de personas menores de 16 años.

MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Coyote podría cambiar la presente Política de privacidad en cualquier momento, y le notificarán de forma apropiada, lo que incluye publicar la Política de privacidad modificada o revisada de nuestros productos y servicios.

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Si tiene preguntas acerca de esta Política de privacidad o acerca de cómo usamos y divulgamos la Información personal, comuníquese con nosotros.

Los residentes de los Estados Unidos y de Norteamérica pueden comunicarse con nosotros en:

Coyote Logistics, LLC
2545 W. Diversey Ave. Chicago, IL 60647
Estados Unidos de América
Correo electrónico: privacy@coyote.com

Los residentes de Europa puede comunicarse con nosotros en:
Coyote Logistics Nederland B.V.
De Schakel 14
5651 GH Eindhoven
Países Bajos
Correo electrónico: privacy@coyote.com

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE COYOTE – APÉNDICE DEL EEA

Si usted es residente del Área Económica Europea (“EEA”), las siguientes disposiciones adicionales aplican a cómo procesamos su Información personal; si el Reino Unido se retira de la Unión Europea, estas disposiciones adicionales también aplicarán a los residentes del RU luego de que esto ocurra. Para dichos residentes, las disposiciones de este Apéndice del EEA subsistirán sobre las disposiciones contradictorias de esta Política de privacidad.

Controlador de datos

Coyote Logistics Nederland B.V. es el controlador de la Información personal recopilada de residentes del EEA:
Coyote Logistics Nederland B.V.
De Schakel 14
5651 GH Eindhoven
Países Bajos
Correo electrónico: privacy@coyote.com

Fundamentos legales para el procesamiento

Proporcionamos servicios y productos para empresas, no para consumidores. Procesamos la Información personal que obtenemos para proporcionar nuestros servicios y productos y para otros fines comerciales legítimos, como se describiera antes (consulte la sección “Cómo usa la información Coyote” de la Política de privacidad).
En el caso excepcional de que proporcionemos servicios a un individuo (en lugar de a una persona jurídica), podría ser necesario que procesemos la Información personal de ese individuo para poder desempeñar nuestro contrato de servicios con él/ella.

Además, los transportistas y conductores pueden proporcionar actualizaciones de la ubicación de las cargas que están transportando para nosotros mediante los servicios de rastreo de teléfonos móviles, en cuyo caso podríamos procesar la información de ubicación de ellos, como se describiera antes (consulte la sección “Rastreo de teléfono móvil y consentimiento para usar la información de ubicación” de la Política de privacidad). El uso de los servicios de rastreo de teléfonos móviles es opcional, y nuestro procesamiento de la información de ubicación está basado en el consentimiento del transportista o conductor relacionado con dicho procesamiento.

Transferencias de datos

La Comisión Europea reconoce que algunos de los países que no pertenecen al EEA proporcionan un nivel adecuado de protección de información según los estándares del EEA (la lista completa de estos países está disponible en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en. Para transferencias desde el EEA a países que la Comisión Europea considera no adecuados, contamos con las medidas adecuadas, como las Cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea para proteger su Información personal. Las Cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea están disponibles en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

Derechos de las personas registradas

Si usted es residente del EEA, tiene derechos como persona registrada según la ley de protección de información aplicable. Puede ejercer estos derechos, en conformidad con la ley aplicable, en forma gratuita o (cuando sea necesario) por un costo razonable. Estos derechos incluyen:

  • el derecho a solicitar acceso a su Información personal;
  • el derecho a recibir una copia de su Información personal para transmitirla a otra compañía;
  • el derecho a que su Información personal sea corregida, borrada o restringida;
  • el derecho a retirar cualquier consentimiento que haya proporcionado para que procesemos su Información personal;
  • el derecho a objetar en cualquier momento y por causas atendibles a que procesemos su Información personal, incluso por perfil racial; y
  • el derecho a objetar en cualquier momento a que procesemos su Información personal por fines directos de mercadeo, incluso por perfil racial.

Puede solicitar ejercer estos derechos comunicándose con nosotros como se especifica en la sección “Contáctenos“ más arriba. Para ayudar a proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomaremos medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a la información o responder a su pedido de ejercer sus derechos.

Tenga en cuenta que también tiene el derecho bajo la ley de protección de la información aplicable a interponer un reclamo con respecto a cómo procesamos su Información personal ante una autoridad de control de protección de la información.

ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE USUARIO FINAL

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 15 de diciembre de 2018

LEA CON CUIDADO ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EL “ACUERDO”) ANTES DE HACER CLIC O PRESIONAR EN EL BOTÓN DE “ACEPTAR” O DESCARGAR O USAR LA APLICACIÓN MÓVIL DE COYOTE LOGISTICS, LLC DENOMINADA ”COYOTEGO” O “COYOTEHOWL” (LA “APLICACIÓN MÓVIL”) QUE SE INCLUYE EN ESTE ACUERDO.

AL HACER CLIC O PRESIONAR EL BOTÓN “ACEPTAR” O DESCARGAR O USAR LA APLICACIÓN MÓVIL, USTED ACEPTA CELEBRAR UN ACUERDO VINCULADO A LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO, NO HAGA CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTAR” NI USE LA APLICACIÓN MÓVIL APLICABLE AL PRESENTE ACUERDO.

Usted reconoce que es mayor de edad como se define en su jurisdicción y, no obstante lo anterior, mayor de 18 años de edad, además de que tiene la autoridad y por medio del presente vincula legalmente a la empresa, si es que la hay, a los mismos términos y condiciones, sin limitación ni condición alguna, para la que actúa como agente, contratista independiente o empleado. Tal como se usa en adelante, los términos “usted” y “su” deberán incluir y/o hacer referencia a cada usuario de la aplicación móvil y, según corresponda, a la empresa para la que el usuario individual de la aplicación móvil actúa como agente, contratista independiente o empleado. Este es un Acuerdo entre usted y Coyote Logistics, LLC.

OTORGAMIENTO DE LICENCIAS.

La licencia de esta Aplicación móvil es otorgada a usted bajo los términos de este Acuerdo, no vendida. Coyote Logistics, LLC le otorga el derecho de instalar y usar copias de la aplicación móvil en su computadora o dispositivo móvil que ejecute una copia con licencia válida del sistema operativo para el que se diseñó la aplicación móvil (p. ej. Windows Mobile, iOS, Android, etc.).

DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.

Mantenimiento de avisos de derechos de autor. No debe eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor en ninguna de las copias de la aplicación móvil.

Distribución. No debe distribuir la aplicación móvil a terceros.

Prohibición de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. No debe aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la aplicación móvil, ni de otro modo desmontar, reconstruir, descubrir, reutilizar o modificar cualquier código fuente o algoritmos subyacentes de los mismos, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable, a pesar de esta limitación.

Renta. No debe rentar, alquilar ni prestar la aplicación móvil.

Servicios de apoyo. Coyote Logistics, LLC podría proporcionarle servicios de apoyo relacionados a la aplicación móvil (“Servicios de apoyo”). Cualquier software suplementario proporcionado como parte de los Servicios de apoyo se considerará como parte de la aplicación móvil y estará sujeto a los términos y condiciones del presente Acuerdo.

Cumplimiento con leyes aplicables. Debe cumplir con todas las leyes aplicables con respecto al uso de la aplicación móvil.

No puede usar ningún robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, “arañar”, “extraer datos” o recopilar de otro modo información o contenido de la Aplicación móvil, ni reproducir o burlar la estructura de navegación o presentación de la Aplicación móvil, sin el consentimiento expreso previo de Coyote. No interferir con, ni alterar, el funcionamiento de la Aplicación móvil o los servidores o las redes usadas para poner la Aplicación móvil a disposición, incluso mediante el pirateo o la remoción de marcas o etiquetas de cualquier parte de la Aplicación móvil; ni violar ninguno de los requisitos, procedimientos o políticas de dichos servidores o redes.

TERMINACIÓN

Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Coyote Logistics, LLC puede terminar el presente Acuerdo si no usted no cumple con los términos y condiciones del Acuerdo o, con respecto a la aplicación móvil CoyoteGO, su Acuerdo de Agente-Transportista. En tal caso, debe dejar de usar la Aplicación móvil y destruir todas las copias de la Aplicación móvil que tenga en su poder.

DERECHOS DE AUTOR

Todos los derechos, títulos e interés, que incluyen pero no se limitan a los derechos de autor, que se relacionan con la aplicación móvil y cualquier copia de la misma son propiedad de Coyote Logistics, LLC y sus licenciantes. Todos los derechos que no se le otorguen de manera expresa en este Acuerdo están reservados por Coyote Logistics, LLC y sus licenciantes.

NO SE OTORGAN GARANTÍAS

Coyote Logistics, LLC y sus licenciantes renuncian de manera expresa a cualquier garantía de la aplicación móvil. La aplicación móvil se proporciona “tal cual” sin garantía expresa ni implícita de ningún tipo, lo que incluye pero no está limitada a cualquier garantía de comerciabilidad, título, no infracción ni aptitud para un fin particular. Ni Coyote Logistics, LLC ni sus licenciantes garantizan ni asumen responsabilidad por la exactitud o integridad de cualquier información, textos, gráficos, vínculos u otros elementos contenidos en la aplicación móvil. Ni Coyote Logistics, LLC ni sus licenciantes otorgan ninguna garantía con respecto a cualquier daño que pudiera ser causado por la transmisión de un virus informático, gusano, bomba de tiempo, bomba lógica, software espía, malware y/u otros programas parecidos de computadora. Coyote Logistics, LLC y sus licenciantes además renuncian expresamente a cualquier garantía o representación con respecto a cualquier tercero.

NO USE LA APLICACIÓN MIENTRAS CONDUCE

La aplicación móvil no se debe usar al conducir ni en ninguna otra circunstancia que lo ponga a usted (o a cualquier conductor que usted emplee) en riesgo de sufrir lesiones. Bajo ninguna circunstancia Coyote Logistics, LLC asumirá responsabilidad alguna por las consecuencias de las decisiones de conducción. Al aceptar el presente acuerdo, por medio del presente usted declara, garantiza y promete a Coyote que ni usted, ni ningún conductor que emplee, usará la aplicación móvil mientras operen cualquier vehículo motorizado.

DATOS O INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN

Los datos o instrucciones de navegación brindados por la aplicación de Coyote son solo para fines básicos de navegación y no están destinados para confiar en ellos en situaciones en las que es necesaria información de ubicación precisa, o en casos en donde los datos de localización imprecisos, incompletos o erróneos puedan provocar la muerte, lesiones personales y/o daños materiales o medioambientales.

Además, usted reconoce que Coyote Logistics, LLC brinda datos o instrucciones de navegación solo por conveniencia, y que Coyote Logistics, LLC no realiza ninguna garantía con respecto a la precisión. Los datos e instrucciones de navegación no necesariamente consideran ninguno de los siguientes elementos: (1) la altura del camión y/o de la carga, (2) la presencia de puentes encima de la ruta o sobre la misma, (3) la idoneidad de la ruta para una carga o envío particular, o (4) el tamaño, pavimentado, número de carriles, condiciones de tráfico o el carácter general y condiciones de las carreteras.

Por último, al aceptar el presente Acuerdo, usted acepta que si considera que cualquier tipo de dirección o ruta requiere que realice una maniobra insegura (con respecto a personas o bienes) o ilegal, lo coloca en una situación insegura, o lo dirige a una zona que considere que es insegura o inadecuada, entonces no seguirá dichas instrucciones o rutas sugeridas.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso Coyote Logistics, LLC ni sus licenciantes serán responsables de ningún daño (incluso, pero sin limitación, la pérdida de beneficios, interrupción de negocios o pérdida de información) que se deriven de su uso o de la incapacidad de uso de la aplicación móvil, incluso si Coyote Logistics, LLC o dichos licenciantes han sido advertidos de la posibilidad de tales daños.

En ningún caso Coyote Logistics, LLC ni sus licenciantes serán responsables de la pérdida de datos ni de los daños indirectos, especiales, incidentales, consecuentes (incluso la pérdida de ganancias) u otros daños basados en contrato, agravio o de otra manera. Ni Coyote Logistics, LLC ni sus licenciatarios tendrán responsabilidad alguna con respecto al contenido de la aplicación móvil o cualquier parte de la misma, lo que incluye pero no se limita a errores u omisiones contenidas en el presente, difamación, violación de derechos de publicidad, derechos de privacidad, marca comercial, interrupción del negocio, lesiones personales, pérdida de privacidad, derechos morales o divulgación de información confidencial. En ningún caso la responsabilidad global máxima de Coyote Logistics, LLC, que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o con la Aplicación móvil, superará los cincuenta dólares estadounidenses (U$S 50).

INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Coyote Logistics, LLC de cualquier reclamo o demanda, lo que incluye cualquiera y todas las pérdidas, responsabilidades, reclamos, demandas, daños, costos o gastos, causas de demanda, juicios, procedimientos, fallos, laudos, ejecuciones y gravámenes, incluso los honorarios y costos razonables de abogados, ya sea que los presenten terceros o de otra manera, y que se deban o surjan de lo siguiente: (1) su incumplimiento o supuesto incumplimiento del presente Acuerdo y cualquier uso de la Aplicación móvil de manera distinta a la que se autoriza expresamente en el presente; o (2) su violación de cualquier ley o violación de los derechos de un tercero, incluso la infracción de su parte de cualquier propiedad intelectual u otro derecho propietario o contrato de cualquier persona o entidad.

Las obligaciones anteriores de indemnización seguirán en vigor ante cualquier terminación del Acuerdo o a su uso de la aplicación móvil. Coyote Logistics, LLC se reserva el derecho, a sus expensas, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, que no justificará sus obligaciones de indemnización en virtud de esta sección. Usted está de acuerdo en no acordar ningún tema en cuestión relativo al asunto de las obligaciones de indemnización anteriores sin el consentimiento expreso y aprobación de Coyote Logistics, LLC, que puede otorgar o denegar a su entera discreción.

ACUERDOS PREVIOS

Además, con respecto a la Aplicación móvil CoyoteGO, usted comprende que (a) este Acuerdo no reemplaza el acuerdo de su Agente-Transportista; (b) todos los términos, condiciones, promesas y obligaciones contenidas en el Acuerdo del Agente-Transportista prevalecerán sin limitaciones en el presente y (c) si surgiera un conflicto entre este Acuerdo y el Acuerdo del Agente-Transportista, prevalecerá el Acuerdo del Agente-Transportista.

Cualquier dato proporcionado a usted a través de la Aplicación móvil es solo para fines de conveniencia y no reemplazará la documentación regular requerida conforme al Acuerdo del Agente-Transportista, por ley o de otra manera.

CÓMO COMUNICARSE CON COYOTE

El uso de la aplicación móvil es opcional. En particular, no se requiere el uso de la Aplicación móvil para despachar, y puede comunicarse con Coyote Logistics LLC por teléfono en cualquier momento. Además, el uso de la aplicación móvil no lo exime de su obligación de comunicarse con Coyote Logistics LLC en caso de que el remolque supere el peso permisible, si tiene dificultades para realizar la entrega o si de otra manera experimenta cualquier tipo de problema con cualquier carga o envío.

Si usa la Aplicación móvil, puede optar por recibir mensajes de Coyote Logistics LLC mediante notificaciones automáticas entregadas dentro de la aplicación. Para que los usuarios reciban estas notificaciones, se debe habilitar el servicio de notificación automática para la Aplicación móvil mediante las preferencias del sistema del teléfono móvil. Al habilitar el servicio de notificación automática para la Aplicación móvil, usted acepta recibir notificaciones automáticas entregadas dentro de dicha aplicación. Puede excluir esta opción en cualquier momento mediante las preferencias del sistema del teléfono móvil y deshabilitando la Aplicación móvil para que no envíe estas notificaciones.

CONTROLES DE EXPORTACIÓN

Usted es responsable de cumplir con todos los controles de exportación de EE. UU. y de cualquier violación de esos controles, incluso cualquier embargo de EE. UU. u otras normas o reglamentaciones federales que restrinjan las exportaciones. Usted declara, garantiza y promete que no está (a) ubicado en, ni es residente o nativo de, ningún país sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU u otra restricción, ni ha sido designado por el gobierno de EE. UU. como país que “respalda el terrorismo”, ni (b) está en ninguna lista de usuarios finales restringidos del gobierno de EE. UU.

ACUERDO DE ARBITRAJE

Cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o esté relacionada con (a) este Acuerdo de licencia de software de usuario final o la existencia, violación, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, o (b) su acceso a o uso de la Aplicación móvil será negociado en forma individual mediante un arbitraje vinculante entre usted y Coyote, no en un tribunal de justicia. Usted reconoce y acepta que tanto usted como Coyote renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar como demandante o miembro de cualquier supuesto proceso de clase, colectivo, consolidado o de representación. Salvo que usted y Coyote acuerden otra cosa por escrito, todo arbitraje será conducido en forma individual y no en un proceso de clase, colectivo, consolidado o de representación. Sin embargo, ambos usted y Coyote conservan el derecho a presentar una demanda individual ante un tribunal para casos menores y el derecho a solicitar un desagravio por mandato judicial o una reparación en equidad en un tribunal competente para evitar cualquier infracción o amenaza de infracción, malversación o violación de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una de las partes. Si este párrafo en particular se considera inexigible, entonces todo este Acuerdo de arbitraje será considerado nulo. Excepto por lo estipulado en la oración anterior, este Acuerdo de arbitraje seguirá en vigor ante la terminación de este Acuerdo de licencia de software de usuario final.

El arbitraje será administrado por la Asociación de Arbitraje de los Estados Unidos (“AAA”) según sus Reglas de Arbitraje Comercial y Procedimientos de Mediación (“Reglas de la AAA”) vigentes al momento, salvo por las modificaciones en este Acuerdo de arbitraje. Las Reglas de la AAA están disponibles en https://www.adr.org/Rules o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879.

Las partes acuerdan que ni el árbitro, ningún tribunal ni agencia federal, estatal ni local, tendrán el poder exclusivo para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, incluso cualquier reclamo con respecto a que la totalidad o cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es nulo o anulable. El árbitro también será responsable de determinar todos los asuntos relacionados con el umbral de arbitrabilidad, incluso los asuntos con respecto a si el Acuerdo de arbitraje y los términos y condiciones relacionados son inadmisibles o ilusorios y cualquier defensa contra el arbitraje, incluso la renuncia, la demora, la prescripción o el impedimento.

No obstante cualquier conflicto de leyes u otra disposición en este Acuerdo de licencia de software de usuario final, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de arbitraje evidencia una transacción que involucra el comercio interestatal y que la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act o FAA, por sus siglas en inglés), 9 U.S.C. § 1 y siguientes, regirán su interpretación, exigibilidad y procedimientos en virtud del mismo. Es la intención de las partes que la FAA y las Reglas de la AAA tengan preferencia sobre todas las leyes estatales hasta el grado máximo que permita la ley. Si se decide que las FAA y las Reglas de la AAA no aplican a algún asunto que surja bajo este Acuerdo de arbitraje o a la ejecución del mismo, entonces ese asunto se resolverá de acuerdo a las leyes del estado de Illinois.

La parte que decida iniciar un arbitraje debe proporcionarle a la otra parte una Demanda de Arbitraje por escrito según lo especificado por las Reglas de la AAA. La AAA proporciona un formulario de Demanda de Arbitraje Comercial en https://www.adr.org/Rules o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879. El árbitro será (1) un juez retirado o (2) un abogado con una licencia específica para ejercer la ley en el estado de Illinois y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de disputas comerciales de la AAA. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo con respecto al árbitro dentro de un plazo de siete (7) días de la entrega de la Demanda de Arbitraje, entonces la AAA designará al árbitro según lo estipulado en las Reglas de la AAA.

Salvo que usted y Coyote acuerden otra cosa por escrito, el arbitraje tendrá lugar en el condado donde usted reside. Las Reglas de la AAA determinarán su derecho a una audiencia. Sujeto a las Reglas de la AAA, quedará a discreción del árbitro solicitar a las partes que tengan un intercambio razonable de información, en forma consistente con la naturaleza expeditiva del arbitraje.

El árbitro dictará un laudo dentro del plazo de tiempo especificado en las Reglas de la AAA. El fallo del laudo de arbitraje puede ser dictado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción para hacerlo. La decisión del árbitro será final y vinculante para todas las partes. La decisión del árbitro y el fallo posterior no establecerán un precedente ni tendrán efecto de impedimento colateral. La parte que resulte beneficiada en el arbitraje tendrá derecho a un laudo de honorarios y gastos de abogados en la medida permitida por la ley aplicable. Su responsabilidad pagar los costos de registro de la AAA y los honorarios administrativos y del árbitro serán solo los estipulados en las Reglas de la AAA.

Si se determina que cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es inexigible o ilegal por cualquier razón, (1) la disposición inexigible o ilegal será eliminada de este Acuerdo de arbitraje; (2) la eliminación de la disposición inexigible o ilegal no tendrá ningún efecto sobre el resto del Acuerdo de arbitraje o sobre la capacidad de las partes para forzar el arbitraje de cualquiera de los reclamos restantes sobre una base individual de conformidad con el Acuerdo de arbitraje; y (3) en la medida en que cualquier reclamo debe por lo tanto continuar sobre una base de clase, colectiva, consolidada o representativa, dichos reclamos deben ser litigados en los tribunales estatales o federales en Chicago, Illinois y no en un arbitraje y las partes acuerdan que el litigio de dichos reclamos quedará pendiente del resultado de cualquier reclamo individual del arbitraje.

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

Prohibición de ceder No puede ceder el presente Acuerdo ni de otro modo transferir ningún derecho o reclamo que pueda tener sobre el presente, en su totalidad ni en parte; se anulará cualquier intento de hacerlo. Podemos asignar este Acuerdo sin ninguna restricción.

Divisibilidad. Si por cualquier razón un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna cláusula de los términos del presente no es válida o aplicable, dicha cláusula será sustituida por una que sea válida, aplicable y que sea la que más se asemeje a la intención de la cláusula original y el resto del Acuerdo seguirá siendo vigente y plenamente aplicable.

Cumplimiento con la ley. Usted cumplirá con las leyes, regulaciones y ordenanzas relacionadas con los servicios de transporte que presta y su uso de la Aplicación móvil.

Ley aplicable. Excepto por lo estipulado en el Acuerdo de Arbitraje antes expuesto, usted acepta que los estatutos y las leyes del estado de Illinois, no obstante cualquier principio de conflicto de ley, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el presente Acuerdo y su uso de la Aplicación móvil.

TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE APPLE

Además de su aceptación de los anteriores términos y condiciones, y no obstante lo que disponga al contrario el presente, las siguientes disposiciones aplican con respecto a su uso de cualquier versión de la Aplicación móvil compatible con el sistema operativo iOS de Apple Inc. (“Apple”). Apple no es parte de este Acuerdo y tampoco es propietaria ni responsable de la Aplicación móvil. Apple no proporciona ninguna garantía por la Aplicación móvil excepto, si correspondiera, para reembolsar el precio de compra de la misma. Apple no es responsable por el mantenimiento ni por otros servicios de soporte para la Aplicación móvil ni será responsable por ningún reclamo, pérdida, responsabilidad, daños, costos o gastos con respecto a la Aplicación móvil, incluso demandas de responsabilidad de productos de terceros, reclamos con respecto a que la Aplicación móvil no cumple con algún requisito legal o reglamentario, reclamos que surjan bajo las leyes protección del consumidor, de privacidad o similares (incluso en relación con cualquier uso que haga la Aplicación móvil de los marcos HealthKit o HomeKit de Apple), y reclamos con respecto a una infracción a la propiedad intelectual. Cualquier consulta o reclamo relacionado con el uso de la Aplicación móvil, incluso aquellos relativos a los derechos de propiedad intelectual, deben ser dirigidos a Coyote Logistics, LLC por correo a 2545 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60647; por teléfono a 877-6-COYOTE; o por correo electrónico a privacy@coyote.com. La licencia que se le otorgó en el presente se limita a una licencia no transferible para usar la Aplicación móvil en un producto de marca Apple que opera con el sistema operativo iOS de Apple y que es de su propiedad y controlado por usted, o de acuerdo con lo permitido por las Normas de uso establecidas en los Términos de servicio de App Store de Apple, excepto porque otras cuentas asociadas con usted mediante Family Sharing de Apple o programas de compra por volumen también pueden acceder a la Aplicación móvil. Además, usted debe cumplir con los términos de cualquier acuerdo de terceros que aplique a usted cuando usa la Aplicación móvil, como su acuerdo de servicios de telefonía móvil. Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de este Acuerdo y, cuando usted acepte los términos y condiciones de este Acuerdo, tendrá derecho (y se considerará que aceptó el derecho) a exigir que se cumpla este Acuerdo como tercero beneficiario del mismo; no obstante lo anterior, el derecho de Coyote Logistics, LLC a celebrar, rescindir o terminar cualquier variación, renuncia o acuerdo bajo este Acuerdo no está sujeto al consentimiento de ningún tercero.

TÉRMINOS DE SERVICIOS DE UBICACIÓN DE CONDUCTOR POR RASTREO MÓVIL

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 15 de diciembre de 2018

Estos términos (“Términos del servicio de rastreo de teléfono móvil”) describen el Programa de rastreo de teléfono móvil ofrecido por Coyote Logistics LLC (“Coyote”) en los Estados Unidos. El programa puede ser usado por conductores que no descargan la aplicación CoyoteGO (“no usuarios de CoyoteGO”).

El uso del programa es opcional y depende del consentimiento del conductor. Los conductores pueden proporcionar actualizaciones de las cargas de Coyote que están transportando por otros medios, incluso el uso de servicios de ubicación de teléfonos móviles, entradas en el sitio web, llamada telefónica y mensaje de texto, como se menciona en nuestra Política de privacidad.

Para poder usar el Programa de rastreo de teléfonos móviles, debe incluir esta opción. A continuación están las instrucciones. Al incluir la opción, usted acepta que usemos su información de ubicación según lo estipulado en los Términos del servicio de rastreo de teléfonos móviles y los términos de nuestra Política de privacidad.

Como parte de su uso del Programa de rastreo de teléfonos móviles, podría recibir comunicaciones como correos electrónicos, mensajes de textos (SMS) y/o llamadas telefónicas al número de su teléfono celular. Al usar el Programa de rastreo de teléfonos móviles usted acepta recibir dichas comunicaciones a menos que excluya la opción.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Para el Programa de rastreo de teléfonos móviles, Coyote le solicita su permiso mediante el método incluido descrito a continuación para obtener las coordenadas geográficas por medio de su teléfono móvil. Coyote usa estos datos para determinar la ciudad más cercana a las coordenadas geográficas, sin embargo, no almacena las coordenadas actuales. Usaremos dicha información de ubicación para proporcionar actualizaciones de rastreo para nuestros clientes. Una vez que tengamos su permiso, podremos rastrear la ubicación una o más veces al día con el fin de mejorar el servicio a nuestros clientes y para proporcionarles una mejor experiencia a nuestros conductores. Solo usaremos este servicio de ubicación mientras transporte una carga activa para Coyote.

El Programa de rastreo de teléfonos móviles usa datos de ubicación proporcionados por terceros, incluso por operadores de telefonía móvil. Al incluirse en el Programa de rastreo de teléfonos móviles, usted otorga su consentimiento y le permite a su Proveedor de telefonía celular compartir su ubicación con otros. No hay ninguna representación ni garantía de exactitud, integridad ni actualidad de ninguna información de ubicación, producto o servicio..

INCLUIR/EXCLUIR EL PROGRAMA DE RASTREO DE TELÉFONOS MÓVILES

Inclusión: Puede incluir el Programa de rastreo de teléfonos móviles llamando a su representante de Coyote o a Coyote al 1-877-6-COYOTE x1 (1-877-626-9683 x1). Se le enviará un mensaje de texto pidiéndole que confirme que desea incluir la opción.

Exclusión: Puede excluir fácilmente el Programa de rastreo de teléfonos móviles en cualquier momento con solo enviar un mensaje de texto que diga STOP o HIDE al 855-755-4400 para finalizar la sesión de rastreo actual. Se le enviará un mensaje de texto pidiéndole que confirme que desea excluir la opción. Si tiene problemas para excluir el Programa de rastreo de teléfonos móviles, puede llamar al representante de Coyote o a Coyote al 1-877-6-COYOTE x1 (877-626-9683 x1) y solicitar que su número sea excluido.

PROTECCIÓN DE SU PRIVACIDAD

Para más información acerca de cómo Coyote usa y divulga su Información personal, incluso la información de ubicación relacionada con el Programa de rastreo de teléfonos móviles, consulte nuestra Política de privacidad.

USO DE MENSAJES DE TEXTO

Usted podría recibir mensajes de texto (SMS) como parte de su uso del Programa de rastreo de teléfonos móviles y de otros servicios de Coyote. Usamos mensajería de texto para varios fines, incluso para solicitar una confirmación del consentimiento para el rastreo y para notificaciones generales. Al usar el Programa de rastreo de teléfonos móviles usted acepta recibir dichos mensajes de texto (SMS) a menos que excluya la opción. Para cancelar la recepción de mensajes de texto de Coyote relacionados con el Programa de rastreo de teléfonos móviles, primero debe enviar un mensaje de texto que diga STOP o HIDE al 855-755-4400 para finalizar la sesión actual de rastreo y luego de nuevo STOP para excluir la opción de recibir mensajes de texto. También puede cancelar la recepción de mensajes de texto de Coyote relacionados con el Programa de rastreo de teléfonos móviles llamando al 888-544-3844 y seleccionando la opción 2 para hablar con un representante de la Línea de ayuda. Para excluir la opción de recibir mensajes de texto en cualquier momento, puede llamar a su representante de Coyote o a Coyote al 1-877-6-COYOTE x1 (877-626-9683 x1) y solicitar que su número sea excluido.

Cuando use dichos servicios, es posible que esté sujeto a cargos de mensajes y datos de su proveedor de telefonía móvil, según su plan de datos y tarifas de telefonía móvil. Los transportistas que participan en nuestro servicio de mensajería de texto incluyen, pero no están limitados a: nTelos, Cellcom, Cellsouth, Carolina West, AT&T, MetroPCS, T-Mobile, U.S. Cellular, Sprint, Google Voice, Boost, Virgin Mobile y Verizon Wireless. Los proveedores no son responsables de mensajes demorados, perdidos o no entregados.

Para comunicarse con atención al cliente, envíenos un correo electrónico a coyotemobile@coyote.com.

NUNCA DEBE ENVIAR MENSAJES DE TEXTO MIENTRAS CONDUCE. SIEMPRE DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES DE SEGURIDAD DE TRÁFICO Y PRESTAR ATENCIÓN A LAS CONDICIONES DEL CAMINO.

CONTÁCTENOS
Para obtener información adicional, llame al 877-626-9683 x1.

ACUERDO DE ARBITRAJE

Cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o esté relacionada con (a) estos Términos del servicio de rastreo de teléfonos móviles o la existencia, violación, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, o (b) su acceso a o uso del Programa de rastreo de teléfonos móviles será negociado en forma individual mediante un arbitraje vinculante entre usted y Coyote, no en un tribunal de justicia. Usted reconoce y acepta que tanto usted como Coyote renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar como demandante o miembro de cualquier supuesto proceso de clase, colectivo, consolidado o de representación. Salvo que usted y Coyote acuerden otra cosa por escrito, todo arbitraje será conducido en forma individual y no en un proceso de clase, colectivo, consolidado o de representación. Sin embargo, ambos usted y Coyote conservan el derecho a presentar una demanda individual ante un tribunal para casos menores y el derecho a solicitar un desagravio por mandato judicial o una reparación en equidad en un tribunal competente para evitar cualquier infracción o amenaza de infracción, malversación o violación de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una de las partes. Si este párrafo en particular se considera inexigible, entonces todo este Acuerdo de arbitraje será considerado nulo. Excepto por lo estipulado en la oración anterior, este Acuerdo de arbitraje seguirá en vigor ante la terminación de estos Términos del servicio de rastreo de teléfonos móviles.

El arbitraje será administrado por la Asociación de Arbitraje de los Estados Unidos (“AAA”) según sus Reglas de Arbitraje Comercial y Procedimientos de Mediación (“Reglas de la AAA”) vigentes al momento, salvo por las modificaciones en este Acuerdo de arbitraje. Las Reglas de la AAA están disponibles en https://www.adr.org/Rules o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879.

Las partes acuerdan que el árbitro, y no ningún tribunal ni agencia federal, estatal ni local, tendrán el poder exclusivo para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, incluso cualquier reclamo con respecto a que la totalidad o cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es nulo o anulable. El árbitro también será responsable de determinar todos los asuntos relacionados con el umbral de arbitrabilidad, incluso los asuntos con respecto a si el Acuerdo de arbitraje y los términos y condiciones relacionados son inadmisibles o ilusorios y cualquier defensa contra el arbitraje, incluso la renuncia, la demora, la prescripción o el impedimento.

No obstante cualquier conflicto de leyes u otra disposición en estos Términos del servicio de rastreo de teléfonos móviles, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de arbitraje evidencia una transacción que involucra el comercio interestatal y que la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act o FAA, por sus siglas en inglés), 9 U.S.C. § 1 y siguientes, regirán su interpretación, exigibilidad y procedimientos en virtud del mismo. Es la intención de las partes que la FAA y las Reglas de la AAA tengan preferencia sobre todas las leyes estatales hasta el grado máximo que permita la ley. Si se decide que las FAA y las Reglas de la AAA no aplican a algún asunto que surja bajo este Acuerdo de arbitraje o a la ejecución del mismo, entonces ese asunto se resolverá de acuerdo a las leyes del estado de Illinois.

La parte que decida iniciar un arbitraje debe proporcionarle a la otra parte una Demanda de Arbitraje por escrito según lo especificado por las Reglas de la AAA. La AAA proporciona un formulario de Demanda de Arbitraje Comercial en https://www.adr.org/Rules o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879. El árbitro será (1) un juez retirado o (2) un abogado con una licencia específica para ejercer la ley en el estado de Illinois y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de disputas comerciales de la AAA. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo con respecto al árbitro dentro de un plazo de siete (7) días de la entrega de la Demanda de Arbitraje, entonces la AAA designará al árbitro según lo estipulado en las Reglas de la AAA.

Salvo que usted y Coyote acuerden otra cosa por escrito, el arbitraje tendrá lugar en el condado donde usted reside. Las Reglas de la AAA determinarán su derecho a una audiencia. Sujeto a las Reglas de la AAA, quedará a discreción del árbitro solicitar a las partes que tengan un intercambio razonable de información, en forma consistente con la naturaleza expeditiva del arbitraje.

El árbitro dictará un laudo dentro del plazo de tiempo especificado en las Reglas de la AAA. El fallo del laudo de arbitraje puede ser dictado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción para hacerlo. La decisión del árbitro será final y vinculante para todas las partes. La decisión del árbitro y el fallo posterior no establecerán un precedente ni tendrán efecto de impedimento colateral. La parte que resulte beneficiada en el arbitraje tendrá derecho a un laudo de honorarios y gastos de abogados en la medida permitida por la ley aplicable. Su responsabilidad pagar los costos de registro de la AAA y los honorarios administrativos y del árbitro serán solo los estipulados en las Reglas de la AAA.

Si se determina que cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es inexigible o ilegal por cualquier razón, (1) la disposición inexigible o ilegal será eliminada de este Acuerdo de arbitraje; (2) la eliminación de la disposición inexigible o ilegal no tendrá ningún efecto sobre el resto del Acuerdo de arbitraje o sobre la capacidad de las partes para forzar el arbitraje de cualquiera de los reclamos restantes sobre una base individual de conformidad con el Acuerdo de arbitraje; y (3) en la medida en que cualquier reclamo debe por lo tanto continuar sobre una base de clase, colectiva, consolidada o representativa, dichos reclamos deben ser litigados en los tribunales estatales o federales en Chicago, Illinois y no en un arbitraje y las partes acuerdan que el litigio de dichos reclamos quedará pendiente del resultado de cualquier reclamo individual del arbitraje.

POLÍTICA DE COOKIES

Fecha de vigencia: 15 de diciembre de 2018

Al igual que otros sitios web, nuestros sitios web usan cookies y tecnologías similares como scripts y etiquetas de píxel (“Cookies”) para tener más información acerca de cómo las personas usan nuestros sitios web y para enviarles anuncios personalizados. En esta política de Cookies, proporcionamos información acerca de estas Cookies y de cómo controlarlas. Esta Política de cookies forma parte de la Política de privacidad de Coyote Logistics LLC y sus propiedades y compañías afiliadas (de manera colectiva, “Coyote”).

Usted puede elegir aceptar el uso de cookies y tecnologías similares en general cambiando la configuración de su navegador, o cambiando configuraciones específicas para el Sitio (como se establece en la Sección 2 de esta Política de cookies). Sin embargo, si deshabilita las cookies y tecnologías similares, su experiencia en el Sitio podría verse afectada y algunas características podrían no funcionar.

Al usar nuestros sitios web usted otorga su consentimiento al uso que hacemos de las Cookies y a la forma en que procesamos la información recopilada mediante dichas cookies, según lo estipulado en esta Política de cookies y en nuestra Política de privacidad. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento borrando las cookies colocadas y deshabilitando las Cookies en su navegador, o como se explica a continuación.

Podemos modificar esta Política de cookies en cualquier momento. El texto “Fecha de vigencia” en la parte superior de esta página indica cuándo se revisó por última vez esta Política de cookies. Cualquier modificación a esta Política de cookies entrará en vigencia cuando pongamos la Política de cookies a disposición en o a través de nuestro sitio web.

Si tiene cualquier pregunta, comuníquese con nosotros por correo electrónico a privacy@coyote.com, o escríbanos a la siguiente dirección: 2545 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60647.

Temas:

Cookies:

  1. Cómo las usamos
  2. Cómo controlar y eliminar cookies
  3. Lista de las cookies principales de Coyote
  4. Lista de cookies de terceros

 

  1. Cookies: Cómo las usamos

Usamos cookies para mejorar nuestra presencia en línea y para otros fines, como se describe a continuación.

Usamos Cookies de sesión y persistentes. Las Cookies pueden ser persistentes (es decir, permanecen en su computadora o dispositivo hasta que las borra) o temporales (es decir, duran solo hasta que cierra el navegador).

Usamos cookies propias y de terceros. Usamos y controlamos las Cookies propias para proporcionar servicios en el sitio web. Las Cookies de terceros son controladas por terceros, principalmente para fines de análisis.

En particular, nuestros sitios web usan las siguientes categorías de cookies:

  • Cookies estrictamente necesarias: Son las Cookies que se necesitan para proporcionar servicios y características que usted solicitó en forma específica. Sin estas Cookies estrictamente necesarias, nuestros sitios web no funcionarán tan bien como nos gustaría y tal vez no podamos proporcionar los sitios web o ciertos servicios o características. No se nos exige que obtengamos su consentimiento para las Cookies que son estrictamente necesarias.
  • Cookies relacionadas con el análisis y el desempeño: Podemos usar Cookies para evaluar el desempeño de nuestros sitios web, incluso como parte de nuestras prácticas de análisis para mejorar el contenido ofrecido a través de ellos. Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran cuáles son las páginas visitadas con más frecuencia, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que usted tenga con nuestros sitios web y nos muestra si nuestra publicidad es efectiva o no. Esto nos permite ver los patrones generales de uso de los sitios web en lugar de los de una sola persona. Usamos la información para analizar el tráfico pero no examinamos esta información para información de identificación individual.
  1. Cómo controlar y eliminar cookies

Si desea restringir o bloquear las Cookies que están establecidas por Coyote, puede hacerlo mediante la configuración de su navegador. La función Ayuda dentro de su navegador le debería decir cómo hacerlo.

De manera alternativa, tal vez desee visitarhttp://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html, que contiene información completa acerca de cómo hacer esto en una amplia variedad de navegadores. También encontrará detalles acerca de cómo borrar Cookies de su computadora o dispositivo e información más general acerca de las Cookies. También puede excluir las Cookies como se indica en la sección 4 a continuación.

Tenga presente que una restricción de las Cookies podría tener un impacto en la funcionalidad de nuestro sitio web.

Si desea borrar todas las cookies que dejan los sitios web que visitó, estos son los vínculos de donde puede descargar tres programas y borrar las cookies de seguimiento:

 

  1. Lista de las cookies principales de Coyote

Esta es una lista de las Cookies principales establecidas por el sitio web, y una descripción de para qué se usa cada una de ellas.

Parte:

Coyote

Servicio:

Acceso a Coyote

Para más información:

Esta Cookie contiene información de autenticación del usuario para la sesión y después se la borra.

Opciones de privacidad:

N/A

Parte:

Coyote

Servicio:

Identificación de registro de la sesión del usuario

Para más información:

Esta Cookie solo permanece en su computadora el tiempo que dura la sesión y después se la borra.

Opciones de privacidad:

N/A

 

  1. Lista de cookies de terceros

Coyote puede usar proveedores que también establecen Cookies en nuestros sitios web en su nombre para proporcionar sus servicios. A continuación se mencionan dichos proveedores y las Cookies que usan en nuestros sitios web. Si desea más información acerca de las Cookies que usan estos proveedores y de cómo puede excluirlas, consulte sus políticas de privacidad individuales y lea las descripciones a continuación.

Parte:

Google Analytics

Servicio:

Análisis

Para más información:

Coyote usa Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. Google Analytics establece una Cookie para evaluar el uso que usted hace de nuestros sitios web y compila informes para nosotros acerca de la actividad en nuestros sitios web. Para saber más acerca de la privacidad de Google Analytics, visite: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Opciones de privacidad:

Puede excluir Google Analytics siguiendo los pasos que se describen en: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

Parte:

Pardot

Servicio:

Análisis

Para más información:

Coyote use Pardot para la integración de mercadeo con Coyote.com para rastrear las actividades del visitante en nuestros sitios web, para recordar las preferencias, identificar a los visitantes, analizar campañas de correo electrónico y rastrear formularios de contacto. Para saber más acerca de la privacidad de Pardot, visite: www.pardot.com/company/legal/privacy policy

Opciones de privacidad:

Para información acerca de cómo excluir las Cookies, puede visitar www.aboutcookies.org o consulte la función “Ayuda” en su navegador.

 

Parte:

YouTube

Servicio:

Análisis

Para más información:

Coyote usa YouTube para incrustar contenido de videos en Coyote.com. YouTube establece una Cookie para identificar su navegador, que vence cuando cierra su navegador. YouTube también establece una Cookie VISITOR_INFO1_LIVE cuando se visualiza una página con videos de Youtube incrustados que cuenta la cantidad de visualizaciones. Esto vence en 9 meses.

Opciones de privacidad:

Puede excluir las Cookies de You Tube siguiendo los pasos que se describen en: https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=en.

 

 

Parte:

AdRoll

Servicio:

Publicidad

Para más información:

Coyote uses AdRoll y otros terceros para enviar anuncios personalizados. Estas empresas colocan o reconocen una Cookie especial en su navegador (incluso mediante el uso de etiquetas de píxel). También usan estas tecnologías, junto con información que recopilan acerca de su uso en línea, para reconocerlo en todos los dispositivos que usa, como en un teléfono móvil o en una computadora portátil.

Opciones de privacidad:

Si desea más información acerca de esta práctica y saber cómo excluir esta opción en los navegadores de escritorio y de los teléfonos móviles en el dispositivo específico desde el cual accedió a esta Política, visite http://optout.aboutads.info/#/ y http://optout.networkadvertising.org/#/.

 

AVISO DE PRIVACIDAD DE MÉXICO

Última fecha de actualización: 10 de agosto de 2018

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
COYOTE LOGISTICS DE MÉXICO, S.A. DE C.V., y Coyote Logistics, LLC. (en adelante y en su conjunto identificadas como “COYOTE”), con domicilio en: Eugenia 189 Eje 5 Sur, Col. Narvarte Oriente, Ciudad de México, C.P. de conformidad con las disposiciones de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (la Ley) y su Reglamento, hacen de su conocimiento que:

DATOS RECOPILADOS
Los datos personales a ser tratados por COYOTE son: nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico, identificación impositiva federal, cargo, información de cuenta bancaria y ubicación de dispositivos durante la provisión de los servicios.

DATOS PERSONALES CONFIDENCIALES
COYOTE recopilará y tratará ciertos datos confidenciales. Dichos datos personales confidenciales serán aquellos relacionados con su número de cuenta y datos de identificación bancaria.

COYOTE se compromete a que los datos personales confidenciales serán tratados con estricta seguridad y confidencialidad.

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
Los datos personales en poder de COYOTE se usarán para los siguientes fines:

  1. a) Fines necesarios para el mantenimiento de la relación de prestación de servicios con el titular de los datos.
    (i) Dar, proporcionar o recibir bienes y servicios.
(ii) Cumplimiento del Acuerdo de servicios y obligaciones de pago, si correspondiera
(iii) Respaldar la información en el Acuerdo de servicios.
(iv) Dar cumplimiento a las disposiciones legales aplicables.
(v) Mantener actualizados los registros y expedientes de COYOTE.
(vi) Dar cumplimiento a todas las obligaciones que deriven de la relación, incluyendo las impuestas por la legislación fiscal y las que se originen por el contrato de servicios, según sea aplicable, incluso después de terminada la relación.
(vii) Coordinación de pagos, facturación y cobranza.
  2. b) Otros fines
    (i) Realizar invitaciones a actividades y eventos;
(ii) Actividades de mercadeo y publicidad;
(iii) Ofrecer productos y servicios, y
(iv) Estadísticas y análisis de mercado.

En caso que los titulares no deseen que COYOTE trate sus datos personales para los fines previstos en el inciso b) anterior, podrán manifestar su negativa, enviando un aviso al Responsable de datos personales de COYOTE y, enviando un correo electrónico a: privacy@coyote.com

TRANSFERENCIA
Los datos personales proporcionados pueden ser transferidos a cualquiera de las empresas afiliadas de COYOTE, prestadores de servicio tales como contadores, abogados de COYOTE, terceros interesados en la posible inversión, adquisición o participación en las actividades de COYOTE, terceros beneficiarios cuando medie una orden judicial. Las transferencias se podrán llevar a cabo tanto en territorio de los Estados Unidos Mexicanos como en el extranjero a sociedades relacionadas con COYOTE.

No será necesario el consentimiento de los titulares de los datos personales cuando las transferencias se realicen a sociedades del mismo grupo corporativo que COYOTE, cuando la transferencia sea necesaria para dar cumplimiento a las obligaciones que deriven de la relación con COYOTE, incluyendo aquellas que sobrevivan una vez terminada la relación de servicios.

MEDIDAS PARA PROTEGER LOS DATOS PERSONALES
Para prevenir el acceso y uso no autorizado a los datos personales con el fin de asegurar que la información sea usada solo para los fines establecidos en este Aviso de privacidad, COYOTE ha establecido métodos físicos, electrónicos y de gestión para evitar el uso o la divulgación de datos personales, permitiéndole a COYOTE tratarlos de forma adecuada.

MEDIOS PARA PROMOVER LAS APLICACIONES ARCO
Para dar inicio a una Solicitud ARCO, el titular de los Datos personales deberá presentar una solicitud dirigida al responsable en el domicilio señalado al inicio o al correo electrónico privacy@coyote.com e incluir la siguiente información:
a) Nombre del titular de los datos personales.
b) Domicilio del titular o domicilio donde se podrá contactar al titular para cualquier respuesta y seguimiento a la solicitud.
c) Documento que acredite identidad del titular de los datos.
d) Descripción de los datos personales sobre los que se pretende ejercer algún derecho ARCO.
e) Cualquier otro elemento que permita la identificación de los datos personales en relación con la solicitud.

MECANISMOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA REVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTO
En cualquier momento los titulares de datos personales pueden revocar el consentimiento que hayan otorgado para el tratamiento de sus datos personales enviando un aviso por escrito al domicilio de COYOTE o al correo electrónico privacy@coyote.com. En cualquier caso, dicha solicitud deberá detallar claramente los datos o finalidades respecto de los cuales se revoca el consentimiento.

OPCIONES Y MEDIOS PARA LIMITAR EL USO O DIVULGACIÓN DE DATOS PERSONALES
Los titulares de los datos personales tienen el derecho de limitar el uso o divulgación de sus datos personales enviando una solicitud por escrito al domicilio de COYOTE o al correo electrónico privacy@coyote.com.

La solicitud será resuelta en un plazo máximo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente a la recepción de la confirmación de la solicitud y la respuesta sobre la factibilidad será enviada al correo electrónico que el titular requirente designe para tal efecto. El trámite es gratuito, no así la reproducción y el envío de documentos.

INFORMACIÓN OBTENIDA MEDIANTE MEDIOS REMOTOS O LOCALES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA Y ÓPTICA
Coyote recopila y almacena información a través de ingreso a su sitio web, información sobre la dirección IP/nombre de dominio del visitante, sitios web que hagan referencia al sitio, comportamiento y tiempo de permanencia en el sitio web, páginas navegadas, herramientas usadas, código postal, tipo de navegador y sistema operativo entre otros.

Dicha información se obtiene y almacena con el fin de medir la actividad del sitio e identificar tendencias sobre navegación que no son atribuibles a un individuo en particular.

La información anteriormente señalada se recopila a través de las “cookies”, así como otros medios y mecanismos tecnológicos, tales como las etiquetas de pixel, los web bugs, enlaces en correos electrónicos, web beacons (etiquetas de Internet, etiquetas de pixel y clear GIFs) entre otros.

La mayoría de los navegadores le permitirán eliminar el uso de cookies, bloquear la aceptación de las cookies o recibir una advertencia antes de almacenar cookies. Le sugerimos consultar las instrucciones de su navegador para utilizar las “cookies”.

ENMIENDAS A LAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD
COYOTE se reserva el derecho de efectuar en cualquier momento enmiendas o actualizaciones a este Aviso de privacidad, atendiendo a reformas legales, políticas internas o nuevos requerimientos. Dichas modificaciones ser informarán por los siguientes medios:

  1. a) Aviso visible en las oficinas de COYOTE;
b) Mediante correo electrónico al correo electrónico proporcionado por el titular;
c) Comunicación de parte de cualquier funcionario de COYOTE.

Será responsabilidad del titular revisar este Aviso de Privacidad y sus reformas. La falta de manifestación de disconformidad por parte del Titular respecto de los términos y condiciones del presente representa su adhesión, consentimiento y autorización para el mismo.

Si usted considera que su derecho de protección de datos personales ha sido lesionado por alguna conducta de nuestros colaboradores o por nuestras actuaciones, podrá informarnos dicha situación.

 

© 2012-2019 Coyote Logistics, LLC. Se reservan todos los derechos.

Regresar al inicio